Jika mengimami orang-orang shalat ringankanlah, karena ada orang sakit, orang lemah dan orang yang punya keperluan

Imam Bukhari : 6626

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي وَاللَّهِ لَأَتَأَخَّرُ عَنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ مِنْ أَجْلِ فُلَانٍ مِمَّا يُطِيلُ بِنَا فِيهَا قَالَ فَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطُّ أَشَدَّ غَضَبًا فِي مَوْعِظَةٍ مِنْهُ يَوْمَئِذٍ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ فَأَيُّكُمْ مَا صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْيُوجِزْ فَإِنَّ فِيهِمْ الْكَبِيرَ وَالضَّعِيفَ وَذَا الْحَاجَةِ

اسان کي [محمد بن مقاتل] ٻڌايو آهي اسان کي [عبدالله] ٻڌايو آهي اسان کي [اسماعيل بن ابو خالد] قيس بن ابو حازم کان [ابو مسعود انصاري] کان ٻڌايو آهي ته، هڪ ماڻهو رسول الله ﷺ سان مليو ۽ چيو ته: 'يا رسول الله ﷺ، الله جو قسم، مان صبح جي نماز ۾ سست ٿي وڃان ٿو ڇو ته فلاڻو امام آهي، هو اسان سان گڏ نماز پڙهڻ وقت هميشه پنهنجي نماز کي ڊگهو ڪندو آهي'. ابو مسعود چيو ته: مون ڪڏهن به رسول الله ﷺ کي ايترو ناراض نه ڏٺو آهي جيترو جڏهن هو ان کي صلاح ڏيندو هو. پوءِ نبي ﷺ ٽارين ڏني ته: 'اي ماڻهو، توهان مان اهڙا ماڻهو آهن جيڪي ٻين کي مسجدن ۽ عبادت کان پري رکندا آهن، توهان مان جيڪو به ماڻهن جي امامت ڪري، اهو مختصر طور تي ڪريو - سادو - ڇاڪاڻ ته پوڙها ماڻهو، ڪمزور ماڻهو ۽ ضرورت مند ماڻهو آهن'.