Jika mengimami orang-orang shalat ringankanlah, karena ada orang sakit, orang lemah dan orang yang punya keperluan

Imam Ibnu Majah : 974

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ قَيْسٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَأَتَأَخَّرُ فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ مِنْ أَجْلِ فُلَانٍ لِمَا يُطِيلُ بِنَا فِيهَا قَالَ فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطُّ فِي مَوْعِظَةٍ أَشَدَّ غَضَبًا مِنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ فَأَيُّكُمْ مَا صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْيُجَوِّزْ فَإِنَّ فِيهِمْ الضَّعِيفَ وَالْكَبِيرَ وَذَا الْحَاجَةِ

اسان کي [محمد بن عبدالله بن نمير] چيو آهي، اسان کي [منهنجي پيءُ] چيو آهي، اسان کي [اسماعيل] [قيس] کان [ابو مسعود] تائين ٻڌايو آهي ته: هڪ شخص رسول الله ﷺ سان مليو ۽ چيو ته: 'يا رسول الله، مان صبح جي نماز ۾ دير سان حاضر ٿيس ڇاڪاڻ ته فلان پنهنجي پڙهڻ ۾ ڊگهو هو،' ابو مسعود چيو ته: 'مون ڪڏهن به رسول الله ﷺ کي ان ڏينهن وانگر ڪاوڙ سان نصيحت ڪندي نه ڏٺو آهي، هن چيو: 'اي انسانو، بيشڪ توهان ۾ اهڙا ماڻهو آهن جيڪي ماڻهن کي ڀڄائي ڇڏيندا آهن! جيڪو به توهان مان گهڻن ماڻهن سان نماز پڙهي ٿو ته ان کي گهرجي ته پنهنجي نماز کي هلڪو ڪري، ڇاڪاڻ ته انهن ۾ ڪمزور، پوڙها ۽ ضرورت مند آهن.'