Jika mengimami orang-orang shalat ringankanlah, karena ada orang sakit, orang lemah dan orang yang punya keperluan
Imam Bukhari : 88
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا أَكَادُ أُدْرِكُ الصَّلَاةَ مِمَّا يُطَوِّلُ بِنَا فُلَانٌ فَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَوْعِظَةٍ أَشَدَّ غَضَبًا مِنْ يَوْمِئِذٍ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ مُنَفِّرُونَ فَمَنْ صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ فَإِنَّ فِيهِمْ الْمَرِيضَ وَالضَّعِيفَ وَذَا الْحَاجَةِ
اسان کي [محمد بن ڪثير] ٻڌايو آهي؛ اسان کي [سفيان] [ابن ابو خالد] کان [قيس بن ابو حازم] کان [ابو المسعود انصاري] ٻڌايو آهي ته؛ هڪ دوست پڇيو؛ 'يا رسول الله، مان ڪنهن جي ڊگهي قراءت سان نماز کي برداشت ڪرڻ ڏکيو آهيان'. تنهن ڪري مون ڪڏهن به رسول الله ﷺ کي ان ڏينهن کان وڌيڪ غصي سان ڊيڄاريندي نه ڏٺو آهي جڏهن هن چيو هو: 'اي ماڻهو، توهان ماڻهن کي ڀڄائي ڇڏيو ٿا. تنهن ڪري جيڪو ماڻهن جي اڳواڻي لاءِ دعا ڪري ٿو، ان کي هلڪو ڪريو. ڇاڪاڻ ته انهن ۾ بيمار ماڻهو، ڪمزور ماڻهو ۽ ضرورت مند ماڻهو آهن'.
تائيدي حديثون :
Imam Ahmad : 7343, 7871, 9915, 13675, 13787, 15684, 15685, 15686, 16448, 16460, 17225, 21312
Imam Bukhari : 88, 661, 662, 663, 664, 5641, 5645, 6626
Imam Muslim : 709, 710, 713, 714, 715, 716, 717, 718
Imam Abu Dawud : 671, 673, 674
Imam Tirmidzi : 219
Imam Nasa'i : 814, 822, 826, 974, 987, 988
Imam Ibnu Majah : 974, 976, 977, 978
Imam Malik : 277
Imam Darimi : 1231