Larangan memakai sutra bagi laki-laki dan balasan bagi yang mengenakan di dunia

Imam Nasa'i : 5204

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيُّ عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُأَنَّ عُمَرَ خَرَجَ فَرَأَى حُلَّةَ إِسْتَبْرَقٍ تُبَاعُ فِي السُّوقِ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اشْتَرِهَا فَالْبَسْهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَحِينَ يَقْدَمُ عَلَيْكَ الْوَفْدُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذَا مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ ثُمَّ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثِ حُلَلٍ مِنْهَا فَكَسَا عُمَرَ حُلَّةً وَكَسَا عَلِيًّا حُلَّةً وَكَسَا أُسَامَةَ حُلَّةً فَأَتَاهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْتَ فِيهَا مَا قُلْتَ ثُمَّ بَعَثْتَ إِلَيَّ فَقَالَ بِعْهَا وَاقْضِ بِهَا حَاجَتَكَ أَوْ شَقِّقْهَا خُمُرًا بَيْنَ نِسَائِكَ

Yandi me zabisa beto [Ishaq bin Ibrahim] yandi tubaka nde; me pesa beto rapore [Abdullah Ibnul Harits Al Makhzumi] katuka na [Hanzhalah bin Abu Sufyan] katuka na [Salim bin Abdullah] yandi tubaka nde; Mu me kuwa [Ibn Omar] ke tuba nde Omar basikaka mpi monaka bilele ya bo me tunga ti soie ke tekama na zandu, na nima yandi kwendaka na Rasulullah mpi tubaka nde: ‘O Ntumwa ya Nzambi, sumba bilele yina sambu nge lwata yo na kilumbu ya tanu to ntangu ntumwa ta kwisa na nge’. Na nima, Nzambi tubaka nde: ‘Bantu yina ta lwata bilele yai ta vanda ve ti kitini na luzingu ya nima ya lufwa’. Na nima ya mambu yina, bo pesaka bilele tatu yina na Ntumwa, na nima yandi tulaka mosi na kati na yo na zulu ya Umar, lele ya nkaka na zulu ya Ali mpi lele ya nkaka na zulu ya Usamah. Na nima Omar kwisaka na Ntumwa ya Nzambi, yandi tubaka nde: “O Ntumwa ya Nzambi, nge me tuba sambu na yo mutindu nge tubaka, kansi sambu na inki nge tindaka mono lele yina?” Yandi vutulaka nde: ‘Teka yo mpi lungisa bampusa na nge ti yo, to pasula yo mpi sala yo lele sambu na bankento na nge’.