Larangan memakai sutra bagi laki-laki dan balasan bagi yang mengenakan di dunia

Imam Bukhari : 2426

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَرَأَى عُمَرُ حُلَّةً عَلَى رَجُلٍ تُبَاعُ فَقَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْتَعْ هَذِهِ الْحُلَّةَ تَلْبَسْهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَإِذَا جَاءَكَ الْوَفْدُ فَقَالَ إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذَا مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا بِحُلَلٍ فَأَرْسَلَ إِلَى عُمَرَ مِنْهَا بِحُلَّةٍ فَقَالَ عُمَرُ كَيْفَ أَلْبَسُهَا وَقَدْ قُلْتَ فِيهَا مَا قُلْتَ قَالَ إِنِّي لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا تَبِيعُهَا أَوْ تَكْسُوهَا فَأَرْسَلَ بِهَا عُمَرُ إِلَى أَخٍ لَهُ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ قَبْلَ أَنْ يُسْلِمَ

Yandi me songa beto [Kholid bin Makhlad] me songa beto [Suliman bin Bilal] me tuba, me songa mono [‘Abdullah bin Dinar] katuka na [Ibn’Umar radliallahu ‘anhuma] me tuba; 'Umar monaka muntu mosi ke teka bilele ya bo me sala na soie mpi yandi tubaka na Ntumwa : « Sumba bilele yai sambu na Mfumu na nge na kulwata na kilumbu ya tanu mpi ntangu ya kuyamba bantu yina me kwenda -'. Yo yina Yandi tubaka nde: ‘Ya kieleka, bantu yina ke lwataka bilele ya mutindu yai kele bantu yina ta vanda ve ti dikabu na luzingu ya nima ya lufwa’. Na nima, bo pesaka Rasulullah bilele, yankaka na kati na yo vandaka ya soie, na nima yandi pesaka yo na Umar. Na yau, ‘Umar tubaka nde: ‘Mfumu na nge songaka mono na kulwata yau na ntangu Mfumu na nge me tuba mambu ya mbi sambu na yau!’. Yandi tubaka nde, ‘Mono pesaka nge yo ve sambu nge sadila yo, kansi sambu na kuteka to kupesa bonso dikabu’. Na nima, Omar pesaka bilele yina ya soie na mpangi na yandi yina vandaka kuzinga na mbanza Mecque na ntwala ya kukuma Islam.