Larangan memakai sutra bagi laki-laki dan balasan bagi yang mengenakan di dunia

Imam Nasa'i : 1542

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَوَجَدَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حُلَّةً مِنْ إِسْتَبْرَقٍ بِالسُّوقِ فَأَخَذَهَا فَأَتَى بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْتَعْ هَذِهِ فَتَجَمَّلْ بِهَا لِلْعِيدِ وَالْوَفْدِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا هَذِهِ لِبَاسُ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ أَوْ إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فَلَبِثَ عُمَرُ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجُبَّةِ دِيبَاجٍ فَأَقْبَلَ بِهَا حَتَّى جَاءَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْتَ إِنَّمَا هَذِهِ لِبَاسُ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ ثُمَّ أَرْسَلْتَ إِلَيَّ بِهَذِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعْهَا وَتُصِبْ بِهَا حَاجَتَكَ

Yandi me pesa beto [Suleman bin Dawud] katuka na [Ibn Wahb] yandi tubaka nde; me zabisa mono [Yunus bin Yazid] mpi [Amr bin Al Harith] katuka na [Ibn Shihab] katuka na [Salim] katuka na [tata na yandi] yandi tubaka nde; 'Omar bin Khatab Radiallah? Nhu monaka kilumbu mosi lele ya soie na zandu, na nima yandi bakaka yo mpi nataka yo na mfumu ya insi. Na nima Omar tubaka nde; `O mfumu ya Nzambi, sumba yai mpi na nima yidika yo sambu na bankinsi to sambu na kuyamba banzenza yina ke kwisa'. Yandi vutulaka nde, ‘Yai kele lele ya muntu yina kele ve ti kitini na luzingu ya nima ya lufwa to yai kele lele ya muntu yina kele ve ti kitini na luzingu ya nima ya lufwa ke lwataka’. Na nima Omar vandaka pima sambu na ntangu yina Allah zolaka. Na nima, Rasulullah tindaka yandi chemise ya soie ya mbote, yo yina yandi talaka yandi. Ntangu yo kumaka na yandi, yandi tubaka nde; `O Ntumwa ya Allah, nge ke tuba nde yai kele bilele ya muntu ya kele ve ti bitini, kansi sambu na inki nge tindaka mono chemise yai ya soie? Na nima, Nzambi tubaka nde: “Beno teka yo.” Nge lenda lungisa bansatu ya nge na mbongo ya nge ke baka na kuteka bilele yayi."