Larangan memakai sutra bagi laki-laki dan balasan bagi yang mengenakan di dunia

Imam Bukhari : 2420

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَرَأَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ حُلَّةً سِيَرَاءَ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اشْتَرَيْتَهَا فَلَبِسْتَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلِلْوَفْدِ قَالَ إِنَّمَا يَلْبَسُهَا مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ ثُمَّ جَاءَتْ حُلَلٌ فَأَعْطَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُمَرَ مِنْهَا حُلَّةً وَقَالَ أَكَسَوْتَنِيهَا وَقُلْتَ فِي حُلَّةِ عُطَارِدٍ مَا قُلْتَ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا فَكَسَاهَا عُمَرُ أَخًا لَهُ بِمَكَّةَ مُشْرِكًا

Bo me zabisaka beto nde [‘Abdullah bin Maslamah] katuka na [Malik] katuka na [Nafi’] katuka na [‘Abdullah bin Umar radliallahu ‘anhuma] tubaka nde: ‘Omar bin Al Khaththob monaka bilele ya bo me sala na soie na ntwala ya kielo ya mosquée, ebuna yandi tubaka nde: ‘Keti yo zolaka kuvanda mbote kana nge lwata bilele yai, bo na kilumbu ya tanu to ntangu ya kuyamba kimvuka ya bantu -'. Na yau, Rasulullah tubaka nde: ‘Ya kieleka, bantu yina ke lwataka bilele ya mutindu yai ta vanda ve ti kitini na luzingu ya nima ya lufwa’. Na nima, bo pesaka makabu, ata mpi bilele ya soie. Na nima, mfumu ya insi pesaka bilele yina ya soie na Umar bin Al Khaththob. Umar tubaka nde: ‘Mfumu na beno songaka mono na kulwata yo, ata Mfumu na yandi mosi tubaka ntete nde lele yai me fwana ve na kulwata’. Na yau, Yandi tubaka nde: ‘Mono pesaka beno yau ve sambu beno sadila yau’. Na nima ‘Omar pesaka bilele ya soie na mpangi na yandi ya vandaka kusambila biteki na mbanza Mecque’.