Larangan memakai sutra bagi laki-laki dan balasan bagi yang mengenakan di dunia

Imam Nasa'i : 1365

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَأَى حُلَّةً فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اشْتَرَيْتَ هَذِهِ فَلَبِسْتَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلِلْوَفْدِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ ثُمَّ جَاءَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلُهَا فَأَعْطَى عُمَرَ مِنْهَا حُلَّةً فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَسَوْتَنِيهَا وَقَدْ قُلْتَ فِي حُلَّةِ عُطَارِدٍ مَا قُلْتَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا فَكَسَاهَا عُمَرُ أَخًا لَهُ مُشْرِكًا بِمَكَّةَ

Yau me zabisama na beto [Qutaibah] katuka na [Malik] katuka na [Nafi’] katuka na [‘Abdullah bin Umar] nde Omar bin Khattab monaka lele mosi ya soie, yau yina yandi tubaka nde, ‘O mfumu ya insi, inki mutindu nge lenda sumba yai mpi kulwata yau na kilumbu ya tanu, mpi na ntangu kinati-nsangu ta kwisa’? Yandi tubaka na nima nde: ‘Yai ke sadilamaka kaka na bantu yina kele ve ti kitini na kilumbu ya nsuka’. Na nima yandi -Umar- kwisaka diaka na mfumu ya insi bonso ntete, na nima mfumu ya insi pesaka yandi soie. Omar tubaka na nima nde; 'O Mfumu Nzambi, keti nge ke pesa mono ntuma ya kulwata yo, ata nge me tuba -kubuyisa- sambu na soie yina ya lukumu?' Na nima, mfumu ya insi tubaka nde: ‘Mono pesaka nge yo sambu nge sadila yo ve’. Na nima Omar pesaka yo na mpangi na yandi na Mecque yina vandaka kaka muntu ya kesambilaka banzambi mingi.