Keterangan bahwa orang mati tidak mendengar dan penjelasan rasulullah di peperangan badar

Imam Nasa'i : 2049

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَفَ عَلَى قَلِيبِ بَدْرٍ فَقَالَ هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا قَالَ إِنَّهُمْ لَيَسْمَعُونَ الْآنَ مَا أَقُولُ لَهُمْ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِعَائِشَةَ فَقَالَتْ وَهِلَ ابْنُ عُمَرَ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُمْ الْآنَ يَعْلَمُونَ أَنَّ الَّذِي كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ هُوَ الْحَقُّ ثُمَّ قَرَأَتْ قَوْلَهُ{ إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى }حَتَّى قَرَأَتْ الْآيَةَ

hi tivise [Muhammad bin Adam] u te; u hi byerile ['Abdah] ku suka eka [Hisham] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Ibn 'Umar] leswaku Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u yime exihlobyeni xa Badr, kutani a ku: 'Xana u amukele ntiyiso wa leswi Rabb wa wena a swi tshembiseke?' a vula nakambe: 'sweswi va swi twa hakunene leswi ndzi va byelaka swona'. Kutani leswi swi vikiwile eka [Aisyah], kutani a ku, ‘Ibn Umar u hoxile kumbe u rivele, ntsena Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Sweswi va swi tiva leswaku leswi ndzi va byeleke swona a ku ri ntiyiso’. Kutani a hlaya marito ya Allah -Ta'ala-, 'a wu nge endli leswaku vafi va twa...''. -Qs. An-Naml 27: 80-. Xihlamusela-marito xa Xitsonga. Ku fikela loko a hlaya ndzimana yoleyo yin’we.