Sesungguhnya kamu tidak dapat menjadikan orang sudah mati dapat mendengar

Imam Bukhari : 3682

حَدَّثَنِي عُثْمَانُ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ وَقَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَلِيبِ بَدْرٍ فَقَالَ هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا ثُمَّ قَالَ إِنَّهُمْ الْآنَ يَسْمَعُونَ مَا أَقُولُ فَذُكِرَ لِعَائِشَةَ فَقَالَتْ إِنَّمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُمْ الْآنَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّ الَّذِي كُنْتُ أَقُولُ لَهُمْ هُوَ الْحَقُّ ثُمَّ قَرَأَتْ { إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى } حَتَّى قَرَأَتْ الْآيَةَ

ndzi byerile ['Uthman] u hi byerile ['Abdah] ku suka eka [Hisham] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Ibn 'Umar] u te; 'Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam u yime etlhelo ka xihlovo xa Badr kutani a ku: 'Xana u amukele leswi tshembisiweke hi Xikwembu xa wena hi ndlela leyinene?' Kutani a tlhela a ku: ‘Hakunene va swi twile leswi ndzi swi vuleke’. Kutani leswi swi byeriwe [‘Aisha], kutani a ku; 'Hakunene, leswi Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a swi vuleke a ku ri: 'Hakunene, sweswi va swi tiva leswaku leswi ndzi swi vuleke - rungula ra mina - eka vona i ntiyiso'. Kutani 'Aisyah radiallahu 'anha hlaya rito ra Allah Ta'ala leri vulaka leswaku: 'Hakunene a wu nge endli leswaku munhu la feke a twa' -QS an-Naml ndzimana ya 80- ku fikela emakumu ka ndzimana.