Keterangan bahwa orang mati tidak mendengar dan penjelasan rasulullah di peperangan badar

Imam Nasa'i : 2047

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ وَهُوَ ابْنُ الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَكُنَّا مَعَ عُمَرَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ أَخَذَ يُحَدِّثُنَا عَنْ أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُرِينَا مَصَارِعَهُمْ بِالْأَمْسِ قَالَ هَذَا مَصْرَعُ فُلَانٍ إِنْ شَاءَ اللَّهُ غَدًا قَالَ عُمَرُ وَالَّذِي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ مَا أَخْطَئُوا تِيكَ فَجُعِلُوا فِي بِئْرٍ فَأَتَاهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَى يَا فُلَانُ بْنَ فُلَانٍ يَا فُلَانُ بْنَ فُلَانٍ هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا فَإِنِّي وَجَدْتُ مَا وَعَدَنِي اللَّهُ حَقًّا فَقَالَ عُمَرُ تُكَلِّمُ أَجْسَادًا لَا أَرْوَاحَ فِيهَا فَقَالَ مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا أَقُولُ مِنْهُمْ

Loko a hi vike [‘Amru bin ‘Ali] u te; u hi byerile [Yahya] u te; u hi byerile [Sulaiman bin Al Mughirah] u te; u hi byerile [Thabit] ku suka eka [Anas] u te; 'Hi tshame hi va na [Umar] exikarhi ka Mecca na Medina, u hatle a hi byela hi vanhu lava feke eNyimpini ya Badr.' Kutani a ku; ' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam entiyisweni u hi kombe ndhawu leyi va dlayiweke eka yona tolo, u te: 'Leyi i ndhawu leyi so and so yi dlayiweke eka yona - loko Xikwembu xi swi lava - mundzuku'. Umar u te; ‘Hi Loyi a ku rhumeke ni ntiyiso, xana va endle yini leswo biha lerova va lahleriwa exihlobyeni? Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u tile eka vona kutani a vitana, ‘O so-and-so bin so-and-so, O so-and-so bin so-and-so, xana hakunene u swi kumile leswi swi tshembisiweke hi Rabb ya wena? Hakunene ndzi kumile leswi Allah a ndzi tshembiseke swona'. Umar u tlhele a ku; 'Xana u vulavula na miri lowu nga riki na moya-xiviri? ' kutani a ku: 'A wu twanga ku tlula leswi va swi endleke leswi ndzi swi vuleke'.