Sesungguhnya kamu tidak dapat menjadikan orang sudah mati dapat mendengar

Imam Bukhari : 3722

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ هَذِهِ مَغَازِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُلْقِيهِمْ هَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَكُمْ رَبُّكُمْ حَقًّا قَالَ مُوسَى قَالَ نَافِعٌ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُنَادِي نَاسًا أَمْوَاتًا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ لِمَا قُلْتُ مِنْهُمْ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ فَجَمِيعُ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنْ قُرَيْشٍ مِمَّنْ ضُرِبَ لَهُ بِسَهْمِهِ أَحَدٌ وَثَمَانُونَ رَجُلًا وَكَانَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ يَقُولُ قَالَ الزُّبَيْرُ قُسِمَتْ سُهْمَانُهُمْ فَكَانُوا مِائَةً وَاللَّهُ أَعْلَمُ

hi byerile [Ibrahim bin Al Mundzir] u hi byerile [Muhammad bin Fulaih bin Sulaiman] ku suka eka [Musa bin ‘Uqbah] ku suka eka [Ibn Shihab] u te, ‘Leswi swi khumba nyimpi leyi humeleleke hi Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam, kutani u boxe hadith. Endzhaku ko va lahlela exihlobyeni xa Badr, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u te eka vona: 'Xana mi kume leswaku leswi Rabb ya n'wina a swi tshembiseke i ntiyiso?' [Muxe] aku, [Nafi’] aku, [Abdullah] u te, ‘Vaseketeri va vutisile, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, xana u vitana vafi?’. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u hlamurile: ‘A wu tali ku twa leswi ndzi swi vulaka ku tlula vona’. Abu Abdullah u te, ‘Kutani ma-Quraysh lawa ya hlanganyeleke enyimpini ya Badr ya hlengeletiwile, naswona lava va nyikiweke xiphemu xa swilo leswi phangiweke enyimpini a va hlayiwa hi vanhu va makume-nhungu-n’we’. Urwah bin Az Zubair u te, Az Zubair u te, ‘Xiphemu xa vona -xa swilo leswi phangiweke swa nyimpi- xi avanyisiwe, naswona va nyikiwile swiphemu swa dzana. Wallahu a'lam'.