Al Jabbar
Imam Tirmidzi : 3231حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَقَعَدْنَا نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَذَاكَرْنَا فَقُلْنَا لَوْ نَعْلَمُ أَيَّ الْأَعْمَالِ أَحَبَّ إِلَى اللَّهِ لَعَمِلْنَاهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ }قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا ابْنُ سَلَامٍ قَالَ يَحْيَى فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا أَبُو سَلَمَةَ قَالَ ابْنُ كَثِيرٍ فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا ابْنُ كَثِيرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ خُولِفَ مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ فِي إِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ وَرَوَى ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ أَوْ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ وَرَوَى الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ نَحْوَ رِوَايَةِ مُحَمَّدِ بْنِ كَثِيرٍ
Esan digu [Abdullah bin Abdur Rahmanek] esan digu [Muhammad bin Katsir] [Al Auza'ik] [Yahya bin Abu Katsir]-ek [Abu Salamah]-ek [Abdullah bin Salam]-ek, esan zuen; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-en lagunetako batzuk ginen, gero elkarri hitz egin genion, esan genuen; Oh, Allah Ta'alak gehien maite duen praktika zein den jakingo bagenu, zalantzarik gabe praktikatuko genuke. Orduan, Allah Ta'alak bertso hau agerian utzi zuen: 'Alak zeruan eta lurrean dagoen guztia goraipatu du; eta Bera da Ahaltsuena, Jakintsuena. Sinesdunok, zergatik esaten duzue egiten ez duzuen zerbait? Gorroto handia dago Alaren aurrean egiten ez duzuena esateagatik.-QS. Ashshaff; 1-2-, Abdullahk esan zuen; orduan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek irakurri zigun. Abu Salamahk esan zuen; orduan Ibn Salamek irakurri zigun. Yahyak esan zuen; gero Abu Salamah-ek irakurri zigun. Ibn Kathirrek esan zuen; gero Al Auza'i-k irakurri zigun eta Muhammad-ek irakurri zigun. Abdullah-ek esan zuen; gero Ibn Kathirrek irakurri zigun. Abu Isak esan zuen; Muhammad bin Kathir ukatua izan da Al Auza'iko hadith honetan. eta [Ibn Al Mubarak]-ek [Al Auza'i-tik] [Yahya bin Abu Kathir]-etik [Hilal bin Abu Maimunah-tik] ['Atho` bin Yasar]-etik [Abdullah bin Salam]-etik edo [Abu Salamah-etik] [Abdullah bin Salam]-etik narratu du. Eta [Al Walid bin Muslim]-ek [Al Auza'i-tik] narratu du hadith hau Muhammad bin Kathirrek kontatu bezala.