Al Jabbar

इमाम तिर्मिधी : 3231

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَقَعَدْنَا نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَذَاكَرْنَا فَقُلْنَا لَوْ نَعْلَمُ أَيَّ الْأَعْمَالِ أَحَبَّ إِلَى اللَّهِ لَعَمِلْنَاهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ }قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا ابْنُ سَلَامٍ قَالَ يَحْيَى فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا أَبُو سَلَمَةَ قَالَ ابْنُ كَثِيرٍ فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا ابْنُ كَثِيرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ خُولِفَ مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ فِي إِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ وَرَوَى ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ أَوْ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ وَرَوَى الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ نَحْوَ رِوَايَةِ مُحَمَّدِ بْنِ كَثِيرٍ

हे आम्हाला [अब्दुल्ला बिन अब्दुर-रहमान] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मुहम्मद बिन कथीर] यांच्याकडून, [अल-औज़ाई] यांच्याकडून, [यह्या बिन अबू कथीर] यांच्याकडून, [अबू सलामा] यांच्याकडून, [अब्दुल्ला बिन सलाम] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: आम्ही, पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्या काही सहचार्‍यांचा एक गट, एकमेकांशी बोलत होतो आणि आम्ही म्हणालो: 'काय, जर आम्हाला हे कळले असते की सर्वोच्च अल्लाहला कोणते कर्म सर्वाधिक प्रिय आहे, तर आम्ही ते नक्कीच करतो.' मग परमेश्‍वर, सर्वोच्च, यांनी हा आयत अवतरित केला: "आकाशात आणि पृथ्वीवर जे काही आहे ते सर्व अल्लाहची स्तुती करते; आणि तो सर्वशक्तिमान, सर्वज्ञ आहे." हे विश्वास ठेवणाऱ्यांनो, तुम्ही जे करत नाही ते का बोलता? अल्लाहच्या दृष्टीने तुम्ही जे करत नाही ते बोलणे अत्यंत द्वेषार्ह आहे. (सूरह अश्-शफ्फ; १-२), अब्दुल्ला म्हणाले; मग अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, यांनी ते आम्हाला वाचून दाखवले. अबू सलामा म्हणाले: मग इब्न सलाम यांनी ते आम्हाला वाचून दाखवले. याह्या म्हणाले: मग अबू सलामा यांनी ते आम्हाला वाचून दाखवले. इब्न कथीर म्हणाले: मग अल-औझाई यांनी ते आम्हाला वाचून दाखवले आणि मुहम्मद यांनी ते आम्हाला वाचून दाखवले. अब्दुल्ला म्हणाले: मग इब्न कथीर यांनी ते आम्हाला वाचून दाखवले. अबू ईसा म्हणाले: अल-औझाई यांच्याकडून या हदीसच्या प्रेषण-शृंखलेत मुहम्मद इब्न कथीर यांच्याबद्दल विरोधाभास आढळतो. आणि [इब्न अल-मुबारक] यांनी [अल-औज़ाई] यांच्याकडून, [यஹ்या इब्न अबू कत्सिर] यांच्याकडून, [हिलाल इब्न अबू मायमुनह] यांच्याकडून, ['अथो' इब्न यासार] यांच्याकडून, [अब्दुल्ला इब्न सलाम] किंवा [अबू सलामाह] यांच्याकडून, [अब्दुल्ला इब्न सलाम] यांच्याकडून हदीस नरासली आहे. आणि [अल-वलीद बिन मुस्लिम] यांनीही ही हदीस [अल-औज़ाई] कडून मुहम्मद बिन काथिर यांच्या रिवायासारखीच नरायण केली आहे.