Akan keluar dari neraka yang mempunyai iman sebesar biji sawi

इमाम तिर्मिधी : 2477

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ نُوحٍ الْحِمَّانِيُّ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتُضَامُونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ وَتُضَامُونَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ قَالُوا لَا قَالَ فَإِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ الْقَمَرَ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَا تُضَامُونَ فِي رُؤْيَتِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَهَكَذَا رَوَى يَحْيَى بْنُ عِيسَى الرَّمْلِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَدِيثُ ابْنِ إِدْرِيسَ عَنْ الْأَعْمَشِ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَحَدِيثُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَحُّ وَهَكَذَا رَوَاهُ سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ مِثْلُ هَذَا الْحَدِيثِ وَهُوَ حَدِيثٌ صَحِيحٌ

हे आम्हाला [मुहम्मद बिन थारिफ अल-कुफी] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [जाबिर बिन नूह अल-हिम्माणी] यांच्याकडून, त्यांनी [अल-अमासी] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू शालिह] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू हुरैरा] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाह त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद करो, म्हणाले: "तुम्हाला पूर्ण चंद्राच्या रात्री चंद्र पाहणे कठीण वाटते का, आणि तुम्हाला सूर्य पाहणे कठीण वाटते का?" त्यांनी उत्तर दिले: "नाही." ते म्हणाले: "खरोखरच, तुम्ही तुमच्या प्रभूला तसाच पाहाल जसा तुम्ही पूर्ण चंद्राच्या रात्री चंद्र पाहता; तुम्हाला त्याला पाहणे कठीण वाटणार नाही." अबू ईसा म्हणाले: ही हदीस हसन सहीह गारिब आहे. तसेच, [यह्या बिन इसा अर-रमली] आणि इतरांनी [अल-अमाशी] यांच्याकडून, [अबू शालिह] यांच्याकडून, [अबू हुरैरा] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या हदीसचे वर्णन केले आहे. आणि [अब्दुल्ला बिन इद्रिस] यांनी [अल-अ'मासी] यांच्याकडून, [अबू शालिह] यांच्याकडून, [अबू सा'ईद] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून हदीस नमुद केली आहे. इब्न इद्रिस यांची अल-अ'मासी यांच्याकडील हदीस चांगल्या प्रकारे जतन केलेली नाही, आणि अबू शालिह यांनी अबू हुरैरा यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून सांगितलेली हदीस अधिक प्रामाणिक आहे. त्याचप्रमाणे, [सुहै्ल बिन अबू शालिह] यांनी [त्यांच्या वडिलांकडून] [अबू हुरैरा] यांच्यामार्फत पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून हदीस नरायली. अबू सा'ईद यांनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून दुसऱ्या प्रेषण साखळीद्वारे हदीस नरायली, आणि ही हदीस व ती हदीस दोन्ही प्रामाणिक आहेत.