Gelas di telaga seperti bintang di langit

Imam Tirmidzi : 2369

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الصَّمَدِ الْعَمِّيُّ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا آنِيَةُ الْحَوْضِ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَآنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ وَكَوَاكِبِهَا فِي لَيْلَةٍ مُظْلِمَةٍ مُصْحِيَةٍ مِنْ آنِيَةِ الْجَنَّةِ مَنْ شَرِبَ مِنْهَا شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ آخِرَ مَا عَلَيْهِ عَرْضُهُ مِثْلُ طُولِهِ مَا بَيْنَ عُمَانَ إِلَى أَيْلَةَ مَاؤُهُ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنْ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنْ الْعَسَلِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَفِي الْبَاب عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ وَابْنِ عُمَرَ وَحَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ وَالْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ وَرُوِي عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حَوْضِي كَمَا بَيْنَ الْكُوفَةِ إِلَى الْحَجَرِ الْأَسْوَدِ

Yandi me songa beto nde [Muhammad bin Basyar] me songa beto nde [Abu Imran Al Juwaini] katuka na [Abdullah bin Ash Shamit] katuka na [Abu Dzarr] tubaka nde: Mono yulaka: O Nzambi, inki kele la Messe? Yandi vutulaka nde: Na zina ya Muntu yina moyo na mono kele na diboko na yandi, ya kieleka, mabungu kele mingi kuluta bambwetete ya zulu na mpimpa ya mpimpa kisika matuti to matuti kele ve, yo yonso kele mabungu ya me katuka na zulu, konso muntu yina ta nwa dikopa mosi na kati na yo, yandi ta vanda ve ti nzala ya masa tii kuna yandi ta nwa masa ya nsuka wihide mpi A mutindu w kele, masa . miliki, ntomo kuluta bwiki’. Abu Isa tubaka nde: Hadith yai kele mbote. Na diambu yai, kele ti bahadith ya mutindu mosi ya me katuka na Hudzaifah, Abdullah, Abdullah, Abu Barzah, Abnu Umar, Haritsah, Mustaurid, Syadad. Mpi yo me katuka na Ibn Omar nde Ntumwa tubaka nde: Nzadi na mono kele nzila yonso na kati ya Kufa ti Ditadi ya Ndombe.