Jarak telaga antara jabra dan adzruh

Imam Ahmad : 14589

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا عَلَى الْحَوْضِ أَنْظُرُ مَنْ يَرِدُ عَلَيَّ قَالَ فَيُؤْخَذُ نَاسٌ دُونِي فَأَقُولُ يَا رَبِّ مِنِّي وَمِنْ أُمَّتِي قَالَ فَيُقَالُ وَمَا يُدْرِيكَ مَا عَمِلُوا بَعْدَكَ مَا بَرِحُوا بَعْدَكَ يَرْجِعُونَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ قَالَ جَابِرٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَوْضُ مَسِيرَةُ شَهْرٍ وَزَوَايَاهُ سَوَاءٌ يَعْنِي عَرْضُهُ مِثْلُ طُولِهِ وَكِيزَانُهُ مِثْلُ نُجُومِ السَّمَاءِ وَهُوَ أَطْيَبُ رِيحًا مِنْ الْمِسْكِ وَأَشَدُّ بَيَاضًا مِنْ اللَّبَنِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهُ أَبَدًا

Yandi me songa beto [Rauh] me songa beto [Zakaria bin Ishaq] me songa beto [Abu Az-Zubair] me wa [Jabir bin Abdullah] ke tuba nde Ntumwa tubaka nde: ‘Mono ta vanda na nzadi na mono, sambu na kutala nani ta kutana ti mono’. Na nima, kuvandaka ti bantu mingi yina kuzingaka na nima na mono yina bo vandaka kumonisa mpasi tii kuna mono tubaka nde; O Rob na mono, yandi kele muntu ya kimvuka na mono, ata yandi kele muntu ya bantu na mono’. Na nima mvutu vandaka ‘Ya kieleka nge zaba ve mambu ya bo salaka na nima ya nge kwenda, mpi kikalulu na bo na nima ya nge kwenda, bo vutukaka na kukonda kundima’. Yabire tubaka nde; Rasulullah tubaka nde: ‘Nzadi yina kele nda ya nzietelo ya ngonda mosi mpi bansongi na yo, aka nene na yo, kele kiteso mosi ti nda na yo, mpi dilonga na yo ya kunwa kele bonso bambwetete na zulu, nsudi na yo kele nsudi ya kitoko kuluta musk, mpembe kuluta miliki. Konso muntu yina ta nwa yo ta wa ve nzala ya masa kimakulu’.