Turunnya surah Al-Kautsar kepada Rasulullah disertai senyum beliau dan penjelasan tentang maknanya adalah sebuah sungai di surga

Imam Ahmad : 11558

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ أَغْفَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِغْفَاءَةً فَرَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا إِمَّا قَالَ لَهُمْ وَإِمَّا قَالُوا لَهُ لِمَ ضَحِكْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ فَقَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ حَتَّى خَتَمَهَا قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ هُوَ نَهْرٌ أَعْطَانِيهِ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فِي الْجَنَّةِ عَلَيْهِ خَيْرٌ كَثِيرٌ يَرِدُ عَلَيْهِ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ آنِيَتُهُ عَدَدُ الْكَوَاكِبِ يُخْتَلَجُ الْعَبْدُ مِنْهُمْ فَأَقُولُ يَا رَبِّ إِنَّهُ مِنْ أُمَّتِي فَيُقَالُ لِي إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ

Yandi tubaka nde: Mono waka [Anasi bin Malik] ke tuba nde; ‘Ntumwa kulumusaka ntu na yandi sambu na mwa ntangu na nima yandi tombulaka yo diaka ti kuseka, yandi yulaka banduku na yandi to banduku na yandi yina yulaka yandi; ‘Sambu na nki nge ke seka, mfumu?’ Na nima, yandi tangaka nde: “Na zina ya Nzambi, Muntu ya Kuluta Kuwila Bantu Mawa, Muntu ya Kuluta Kuwila Bantu Mawa, Ya kieleka, Beto me pesa beno makabu mingi kuluta b. Na nima yandi tubaka nde: ‘Keti nge mezaba nki kele Al Kautsar?’ banduku vutulaka nde; Yandi tubaka nde: ‘Allah ti Ntumwa na yandi me zaba mbote: ‘Yo kele nzadi mosi na zulu yina Rabbi na mono ‘azza wajalla me pesa mono, na kati na yo kele ti mambu mingi ya mbote. Mpi na Kilumbu ya Lufutumuku bantu na mono ta nwa yo, ntalu ya bakopo ta vanda mingi bonso bambwetete, na nima yo ta vanda ti nsadi yina bo ta kula na kati na bo, mono ke tuba nde; ‘O Rabi, ya kieleka yandi kele muntu na mono,’ ebuna bo songaka mono nde; ‘Ya kieleka, nge zaba ve masumu yina bo salaka na nima ya lufwa na nge’.