Imam Tirmidzi : 1654
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أُمِّ الْحَسَنِ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُمْأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَبَّرَ لِفَاطِمَةَ شِبْرًا مِنْ نِطَاقِهَاقَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ رُخْصَةٌ لِلنِّسَاءِ فِي جَرِّ الْإِزَارِ لِأَنَّهُ يَكُونُ أَسْتَرَ لَهُنَّ
Il nous a été rapporté [Ishaq bin Manshur], qui nous l'a rapporté [Affan], qui nous l'a rapporté [Hammad bin Salamah] d'après [Ali bin Zaid] d'après [Ummul Hasan], selon lequel [Umm Salamah] leur a dit que le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui) avait autorisé Fatimah à allonger sa ceinture d'une empan. Abu Isa a dit : « Certains savants du hadith ont rapporté d'après [Hammad bin Salamah], d'après [Ali bin Zaid], d'après [Al Hasan], d'après [sa mère], d'après [Umm Salamah]. Dans ce hadith, il est question d'une permission accordée aux femmes d'allonger leur sarong (jusqu'à ce qu'il touche le sol), car cela permet de mieux couvrir leurs parties intimes. »