इमाम तिर्मिधी : 1654
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أُمِّ الْحَسَنِ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُمْأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَبَّرَ لِفَاطِمَةَ شِبْرًا مِنْ نِطَاقِهَاقَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ رُخْصَةٌ لِلنِّسَاءِ فِي جَرِّ الْإِزَارِ لِأَنَّهُ يَكُونُ أَسْتَرَ لَهُنَّ
हे आम्हाला [इशाक बिन मन्सूर] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: हे आम्हाला [अफ्फान] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: हे आम्हाला [हम्माद बिन सलामाह] यांनी [अली बिन ज़ैद] यांच्याकडून आणि [उम्मुल हसन] यांच्याकडून सांगितले की [उम्मु सलामाह] यांनी त्यांना सांगितले, "पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी फातिमा (रज़िअल्लाहु अंहा) यांना त्यांच्या कमरपट्ट्याला एक हात इतके लांब करण्याची परवानगी दिली." अबू ईसा म्हणाले, "काही हदीसशास्त्रज्ञांनी [हम्माद बिन सलामाह], [अली बिन ज़ैद], [अल-हसन], [त्यांच्या आई] आणि [उम्मु सलामाह] यांच्यापासून हदीस वर्णन केली आहे. या हदीसमध्ये स्त्रियांसाठी त्यांच्या पोशाखाच्या तळाला (जमिनीला) स्पर्श करेल इतके लांब करण्याची परवानगी आहे, कारण त्यामुळे त्यांच्या गुप्तांगांचे अधिक चांगले आच्छादन होते.