Imam Tirmidzi : 1654
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أُمِّ الْحَسَنِ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُمْأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَبَّرَ لِفَاطِمَةَ شِبْرًا مِنْ نِطَاقِهَاقَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ رُخْصَةٌ لِلنِّسَاءِ فِي جَرِّ الْإِزَارِ لِأَنَّهُ يَكُونُ أَسْتَرَ لَهُنَّ
আমাৰ ওচৰত [ইছহাক বিন মনছুৰে] কৈছে, আমাক ৰিপৰ্ট কৰিছে [আফফানে] কৈছে, আমাক [হাম্মাদ বিন ছালামাহে] [আলী বিন জাইদ]ৰ পৰা [উম্মুল হাছান]ৰ পৰা বর্ণিত কৰিছে যে [উম্ম চালামাহ] তেওঁলোকক কৈছে, নবী ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামে ফাতিমাক তেওঁৰ কঁকালৰ বেণ্ড এটা দীঘল কৰিবলৈ ৰেহাই দিছিল। আবু ইছাই কৈছে, ‘হাদীছৰ কিছুমান আলিমে [হাম্মাদ বিন চালামাহ]ৰ পৰা, [আলি বিন জাইদ]ৰ পৰা, [আল হাছান]ৰ পৰা, [তেওঁৰ মাতৃৰ পৰা], [উম্ম চালামাহ]ৰ পৰা বর্ণনা কৰিছে। এই হাদীছত মহিলাসকলে নিজৰ চেৰং দীঘল কৰাৰ ৰেহাই দিয়া হৈছে - যেতিয়ালৈকে তেওঁলোকে মাটি ঝাড়ু নিদিয়ে - কাৰণ সেইটোৱে তেওঁলোকৰ ব্যক্তিগত অংশ ঢাকিবলৈ অধিক সক্ষম'।