Rasulullah apabila bertakbir maka beliau mengangkat tangannya sejajar dengan pundaknya
Imam Tirmidzi : 280حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَسَمِعْتُهُ وَهُوَ فِي عَشَرَةٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدُهُمْ أَبُو قَتَادَةَ بْنُ رِبْعِيٍّ يَقُولُ أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا مَا كُنْتَ أَقْدَمَنَا لَهُ صُحْبَةً وَلَا أَكْثَرَنَا لَهُ إِتْيَانًا قَالَ بَلَى قَالُوا فَاعْرِضْ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ اعْتَدَلَ قَائِمًا وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ وَرَكَعَ ثُمَّ اعْتَدَلَ فَلَمْ يُصَوِّبْ رَأْسَهُ وَلَمْ يُقْنِعْ وَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ثُمَّ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ وَرَفَعَ يَدَيْهِ وَاعْتَدَلَ حَتَّى يَرْجِعَ كُلُّ عَظْمٍ فِي مَوْضِعِهِ مُعْتَدِلًا ثُمَّ أَهْوَى إِلَى الْأَرْضِ سَاجِدًا ثُمَّ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ ثُمَّ جَافَى عَضُدَيْهِ عَنْ إِبْطَيْهِ وَفَتَخَ أَصَابِعَ رِجْلَيْهِ ثُمَّ ثَنَى رِجْلَهُ الْيُسْرَى وَقَعَدَ عَلَيْهَا ثُمَّ اعْتَدَلَ حَتَّى يَرْجِعَ كُلُّ عَظْمٍ فِي مَوْضِعِهِ مُعْتَدِلًا ثُمَّ أَهْوَى سَاجِدًا ثُمَّ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ ثُمَّ ثَنَى رِجْلَهُ وَقَعَدَ وَاعْتَدَلَ حَتَّى يَرْجِعَ كُلُّ عَظْمٍ فِي مَوْضِعِهِ ثُمَّ نَهَضَ ثُمَّ صَنَعَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ ذَلِكَ حَتَّى إِذَا قَامَ مِنْ السَّجْدَتَيْنِ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ كَمَا صَنَعَ حِينَ افْتَتَحَ الصَّلَاةَ ثُمَّ صَنَعَ كَذَلِكَ حَتَّى كَانَتْ الرَّكْعَةُ الَّتِي تَنْقَضِي فِيهَا صَلَاتُهُ أَخَّرَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى وَقَعَدَ عَلَى شِقِّهِ مُتَوَرِّكًا ثُمَّ سَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ وَمَعْنَى قَوْلِهِ وَرَفَعَ يَدَيْهِ إِذَا قَامَ مِنْ السَّجْدَتَيْنِ يَعْنِي قَامَ مِنْ الرَّكْعَتَيْنِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ الْحُلْوَانِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ النَّبِيلُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ قَال سَمِعْتُ أَبَا حُمَيْدٍ السَّاعِدِيَّ فِي عَشَرَةٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ أَبُو قَتَادَةَ بْنُ رِبْعِيٍّ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِمَعْنَاهُ وَزَادَ فِيهِ أَبُو عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ هَذَا الْحَرْفَ قَالُوا صَدَقْتَ هَكَذَا صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى زَادَ أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ هَذَا الْحَرْفَ قَالُوا صَدَقْتَ هَكَذَا صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
a y’a fɔ an ye [Muhamadu bin Basyyar] ani [Muhamadu bin Al Mutsanna] u ko; a y’a fɔ an ye ko [Yaya bin Sayidi Al Katan] ko; a y’a fɔ an ye ko [Abdul Hamidi bin Jafar] ko; a y’a fɔ an ye [Muhamadu bin Amru bin ‘Atha`] ka bɔ [Abu Humaid As Sa’idi] fɛ ko; ‘N y’a mɛn - o wagati la, a tun be kira sallallaahu ‘alayihi wasallam ka teri tan cɛma, Abu Qatadah bin Ribi tun b’u cɛma - a ko; 'Ne le ye mɔgɔ ye min be kira sallallaahu alayihi wasallam ka delili lɔn ka tɛmɛ aw bɛɛ kan'. O ko; ‘E tɛ mɔgɔ fɔlɔ ye min kɛra a teri ye ani i t’a fɛ ka tɛmɛ an kan!’ a ko; U ko: ‘Tiɲɛ lo; ‘O tuma na, a fɔ n ye!’ a ko; ’Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam, n’a lɔnin be, a be delili kɛ tuma bɛɛ a tilennin na ani a be bɛn, o kɔ, a b’a bolow kɔrɔta ka kɛɲɛ n’a kamankun ye. N’a b’a fɛ ka kunbiri gwan, o kɔ, a b’a bolow kɔrɔta tugun ka kɛɲɛ n’a kamankun ye k’a fɔ ko ALLAHU AKBAR. O kɔ, i k’i kunbiri gwan ani ka balansi kɛ, i kana i kuun kɔrɔta wala k’a jigi, o kɔ, i k’i bolow bila i gɛrɛfɛ. O kɔ, a y’a fɔ ko SAMI’A ALLAHU LIMAN HAMIDAH k’a bolo fila bɛɛ kɔrɔta ka kɛ kelen ye fɔɔ kolo kelen kelen bɛɛ ka segi u lɔyɔrɔ la. O kɔ, a y’a kunbiri gwan ni ALLAHU AKBAR kumadenw ye, a y’a bolow bɔ a bolokunnadenw na k’a senkunnadenw yɛlɛma. O kɔ, a y’a kinibolo seen kuru ka sigi a kan cogo kelen na fɔɔ kolo kelen kelen bɛɛ kɔsegira u lɔyɔrɔ la. O kɔ, a y’a sujudu tugun k’a to a be ALLAHU AKBAR fɔra, o kɔ, a y’a kinibolo seen kuru ka sigi balansi la fɔɔ kolo kelen kelen bɛɛ kɔsegira u lɔyɔrɔ la. O kɔ, a wulila k’o ɲɔgɔn kɛ raka filanan na. Fo ka taga se tuma min na a wulila ka bɔ sujudu fila la, a y’a bolow kɔrɔta ka kɛɲɛ n’a kamankun ye i n’a fɔ a be seli daminɛ tuma min na -takbiratul ihram-. A y’o kɛ fɔɔ ka taga se raka laban ma, a y’a kinibolo seen kuru ka sigi, ka sigi n’a kunkolo ye duguman, o kɔ, a ye salam fɔ. Abu Isa ko; ‘Nin hadisi ye hasan lakika ye. A ko; ‘A ka kuma kɔrɔ min ye ko ‘Fo a wulila ka bɔ sujudu fila la, a y’a bolo fila kɔrɔta,’ o kɔrɔ, ka wuli ka bɔ raka fila seli la’. A y’a fɔ an ye [Muhamadu bin Basiyar] ani [Ali Hasan bin Ali Al Khalal Al Hulwani] ani ka fara o kan, u ko; a y’a fɔ an ye ko [Abu Asimu An Nabili] ko; a y’a fɔ an ye ko [Abdul Hamidi bin Jafar] ko; a y’a fɔ an ye ko [Muhamadu bin Amru bin ‘Ata`] ko; N ye [Abu Humaid As Sa’idi] mɛn min tun be cira sallallaahu ‘alayihi wasallam ka teri tan cɛma, [Abu Qatadah bin Ribi] tun b’u cɛma, o kɔ, a ye Yahya bin Sa’idi ka hadisi kofɔ ni kɔrɔ ye. Ani hadisi nin kɔnɔ, a y’a fara a kan ko; -ka bɔ Abu Ashim fɛ ka bɔ Abdul Hamid bin Jafar fɛ ni nin lɛtɛrɛ ye-. O ko; ‘I ka tiɲɛ fɔ, o lo kɛra cira sallallahu alayihi wasallam ye delili kɛ’. Abu Isa ko; Abu Ashim Adl Dlahhak bin Makhlad y’a fara a kan hadisi nin kɔnɔ ko; ka bɔ Abdul Hamid bin Jafar fɛ, n’o lɛtɛrɛ ye. O ko; ‘I ka tiɲɛ fɔ, o lo kɛra cira sallallahu alayihi wasallam ye delili kɛ’.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 679, 1487, 3407, 3840, 4312, 5579, 5899, 8520, 10086, 14829, 16462, 18110, 18121, 21325
Imam Bukhari : 748
Imam Muslim : 832, 833, 834
Imam Abu Dawud : 627, 638, 732, 734, 735
Imam Tirmidzi : 239, 240, 241, 280
Imam Nasa'i : 1020, 1021, 1022, 1023, 1024, 1025, 1026, 1027, 1029
Imam Ibnu Majah : 863, 864, 1051
Imam Darimi : 1322