Rasulullah apabila bertakbir maka beliau mengangkat tangannya sejajar dengan pundaknya

Imam Tirmidhi : 280

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَسَمِعْتُهُ وَهُوَ فِي عَشَرَةٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدُهُمْ أَبُو قَتَادَةَ بْنُ رِبْعِيٍّ يَقُولُ أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا مَا كُنْتَ أَقْدَمَنَا لَهُ صُحْبَةً وَلَا أَكْثَرَنَا لَهُ إِتْيَانًا قَالَ بَلَى قَالُوا فَاعْرِضْ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ اعْتَدَلَ قَائِمًا وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ وَرَكَعَ ثُمَّ اعْتَدَلَ فَلَمْ يُصَوِّبْ رَأْسَهُ وَلَمْ يُقْنِعْ وَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ثُمَّ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ وَرَفَعَ يَدَيْهِ وَاعْتَدَلَ حَتَّى يَرْجِعَ كُلُّ عَظْمٍ فِي مَوْضِعِهِ مُعْتَدِلًا ثُمَّ أَهْوَى إِلَى الْأَرْضِ سَاجِدًا ثُمَّ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ ثُمَّ جَافَى عَضُدَيْهِ عَنْ إِبْطَيْهِ وَفَتَخَ أَصَابِعَ رِجْلَيْهِ ثُمَّ ثَنَى رِجْلَهُ الْيُسْرَى وَقَعَدَ عَلَيْهَا ثُمَّ اعْتَدَلَ حَتَّى يَرْجِعَ كُلُّ عَظْمٍ فِي مَوْضِعِهِ مُعْتَدِلًا ثُمَّ أَهْوَى سَاجِدًا ثُمَّ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ ثُمَّ ثَنَى رِجْلَهُ وَقَعَدَ وَاعْتَدَلَ حَتَّى يَرْجِعَ كُلُّ عَظْمٍ فِي مَوْضِعِهِ ثُمَّ نَهَضَ ثُمَّ صَنَعَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِثْلَ ذَلِكَ حَتَّى إِذَا قَامَ مِنْ السَّجْدَتَيْنِ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ كَمَا صَنَعَ حِينَ افْتَتَحَ الصَّلَاةَ ثُمَّ صَنَعَ كَذَلِكَ حَتَّى كَانَتْ الرَّكْعَةُ الَّتِي تَنْقَضِي فِيهَا صَلَاتُهُ أَخَّرَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى وَقَعَدَ عَلَى شِقِّهِ مُتَوَرِّكًا ثُمَّ سَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ وَمَعْنَى قَوْلِهِ وَرَفَعَ يَدَيْهِ إِذَا قَامَ مِنْ السَّجْدَتَيْنِ يَعْنِي قَامَ مِنْ الرَّكْعَتَيْنِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ الْحُلْوَانِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ النَّبِيلُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ قَال سَمِعْتُ أَبَا حُمَيْدٍ السَّاعِدِيَّ فِي عَشَرَةٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ أَبُو قَتَادَةَ بْنُ رِبْعِيٍّ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِمَعْنَاهُ وَزَادَ فِيهِ أَبُو عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ هَذَا الْحَرْفَ قَالُوا صَدَقْتَ هَكَذَا صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى زَادَ أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ هَذَا الْحَرْفَ قَالُوا صَدَقْتَ هَكَذَا صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

ay nagsabi sa amin [Muhammad bin Basysyar] at [Muhammad bin Al Mutsanna] sinabi nila; ay nagsabi sa amin [Yahya bin Sa'id Al Qaththan] sinabi; ay nagsabi sa amin [Abdul Hamid bin Ja'far] sinabi; ay nagsabi sa amin [Muhammad bin 'Amru bin 'Atha`] mula kay [Abu Humaid As Sa'idi] sinabi niya; "Narinig ko siya - noong panahong iyon ay kabilang siya sa sampung kasamahan ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, kabilang na rito si Abu Qatadah bin Rib'i - sinabi niya; "Ako ang taong nakakaalam ng mga panalangin ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na pinakamahusay sa inyo." Sinabi nila; "Hindi ikaw ang unang naging kaibigan niya at huwag kang lumapit sa kanya nang higit pa sa amin!" sabi niya; "Tama," sabi nila; "Kung gayon sabihin mo sa akin!" sabi niya; "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, kung ikaw ay tatayo, manalangin ka palagi nang tuwid at balanse, pagkatapos ay itaas ang iyong mga kamay na parallel sa iyong mga balikat. Kung nais niyang yumuko, muli niyang itataas ang kanyang mga kamay kahilera ng kanyang mga balikat at sasabihin ang ALLAHU AKBAR. Pagkatapos ay yumuko at magbalanse, hindi itinataas o ibinababa ang iyong ulo, pagkatapos ay ilagay ang iyong mga kamay sa iyong mga tuhod. Pagkatapos nito ay sinabi niya ang SAMI'A ALLAHU LIMAN HAMIDAH habang itinataas ang dalawang kamay nang pantay hanggang sa ang bawat buto ay bumalik sa kanyang lugar. Pagkatapos ay nagpatirapa siya kasabay ng mga salitang ALLAHU AKBAR, iniunat niya ang kanyang mga kamay palayo sa kanyang mga kilikili at ibinabaluktot ang kanyang mga daliri sa paa. Pagkatapos ay itinupi niya ang kanyang kaliwang binti at umupo dito nang pantay hanggang sa ang bawat buto ay bumalik sa kanyang lugar. Pagkatapos nito ay muling nagpatirapa siya habang sinasabi ang ALLAHU AKBAR, pagkatapos ay itinupi ang kanyang kaliwang binti at umupo nang balanse hanggang sa ang bawat buto ay bumalik sa kanyang lugar. Pagkatapos nito ay tumayo siya at ginawa ang parehong bagay sa ikalawang rak'ah. Hanggang sa nang siya ay tumayo mula sa dalawang pagpapatirapa, itinaas niya ang kanyang mga kamay kahilera ng kanyang mga balikat tulad ng sa pagbubukas ng panalangin (takbiratul ihram). Pagkatapos ay ginawa niya ito hanggang sa huling rak'ah, itinupi niya ang kanyang kaliwang binti at umupo (nakaupo nang ang kanyang puwitan ay nasa sahig) pagkatapos ay nag-salam." Sabi ni Abu Isa; "Ang hadith na ito ay hasan na tunay. Sabi niya; "Ang kahulugan ng kanyang mga salita, "Hanggang nang siya ay tumayo mula sa dalawang pagpapatirapa, itinaas niya ang dalawang kamay, "ibig sabihin, ang pagtayo mula sa dalawang rak'ah ng panalangin." Isinalaysay sa amin [Muhammad bin Basysyar] at [Al Hasan bin Ali Al Khallal Al Hulwani] at bukod pa rito, sinabi nila; ay sinabi sa amin [Abu 'Ashim An Nabil] ay nagsabi; ay sinabi sa amin [Abdul Hamid bin Ja'far] ay nagsabi; ay sinabi sa amin [Muhammad bin 'Amru bin 'Atha`] ay nagsabi; Narinig ko [Abu Humaid As Sa'idi] na kabilang sa sampung kasamahan ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, kabilang na rito si [Abu Qatadah bin Rib'i], pagkatapos ay binanggit niya ang hadith ni Yahya bin Sa'id nang may kahulugan. At sa hadith na ito ay idinagdag niya; (mula kay Abu 'Ashim mula kay Abdul Hamid bin Ja'far kasama ang liham na ito). Sinabi nila; "Tama ka, ganyan ang panalangin ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam." Sinabi ni Abu Isa; "Idinagdag ni Abu 'Ashim Adl Dlahhak bin Makhlad sa hadith na ito; mula kay Abdul Hamid bin Ja'far, kasama ang liham na ito. Sinabi nila; "Tama ka, ganyan ang panalangin ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam."