Rahmat allah membebaskan setengah shalat dan puasa bagi musafir

Imam Abu Dawud : 2056

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ الرَّاسِبِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ إِخْوَةِ بَنِي قُشَيْرٍ قَالَأَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْتَهَيْتُ أَوْ قَالَ فَانْطَلَقْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَأْكُلُ فَقَالَ اجْلِسْ فَأَصِبْ مِنْ طَعَامِنَا هَذَا فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ قَالَ اجْلِسْ أُحَدِّثْكَ عَنْ الصَّلَاةِ وَعَنْ الصِّيَامِ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى وَضَعَ شَطْرَ الصَّلَاةِ أَوْ نِصْفَ الصَّلَاةِ وَالصَّوْمَ عَنْ الْمُسَافِرِ وَعَنْ الْمُرْضِعِ أَوْ الْحُبْلَى وَاللَّهِ لَقَدْ قَالَهُمَا جَمِيعًا أَوْ أَحَدَهُمَا قَالَ فَتَلَهَّفَتْ نَفْسِي أَنْ لَا أَكُونَ أَكَلْتُ مِنْ طَعَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Mae wedi dweud wrthym [Syaiban bin Farrukh], wedi dweud wrthym [Abu Hilal Ar Rasibi], wedi dweud wrthym [Ibnu Sawadah Al Qusyairi] gan [Anas bin Malik] dywedodd; roedd dyn o Bani Abdullah bin Ka'bin, brawd i Bani Qusyair, meddai; roedd marchogion Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wedi ymosod ar ein pobl, yna cyrhaeddais - neu dywedodd ef; Es i at Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, tra roedd yn bwyta. Yna dywedodd: 'Eisteddwch i lawr a bwytewch ychydig o'n bwyd!' yna dywedais i; Rwy'n ymprydio. Dywedodd ef: 'Eisteddwch i lawr! Dywedais wrthych chi am weddïo ac ymprydio. Yn wir, mae Allah Ta'ala wedi canslo hanner gweddïau ac ymprydio teithiwr, menyw sy'n bwydo ar y fron a menyw feichiog'. Wrth Allah, mae wedi dweud y ddau neu un ohonyn nhw. Dywedodd; Sibrydodd fy nghalon wrthyf i beidio â bwyta dim o fwyd Negesydd Allah (heddwch a bendithion Allah arno).