Tidak termasuk kebajikan berpuasa dalam perjalanan jika memberatkan

Imam Muslim : 1879

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَرَأَى رَجُلًا قَدْ اجْتَمَعَ النَّاسُ عَلَيْهِ وَقَدْ ظُلِّلَ عَلَيْهِ فَقَالَ مَا لَهُ قَالُوا رَجُلٌ صَائِمٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ مِنْ الْبِرِّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا بِمِثْلِهِ و حَدَّثَنَاه أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَزَادَ قَالَ شُعْبَةُ وَكَانَ يَبْلُغُنِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّهُ كَانَ يَزِيدُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَفِي هَذَا الْإِسْنَادِ أَنَّهُ قَالَ عَلَيْكُمْ بِرُخْصَةِ اللَّهِ الَّذِي رَخَّصَ لَكُمْ قَالَ فَلَمَّا سَأَلْتُهُ لَمْ يَحْفَظْهُ

Mae wedi dweud wrthym [Abu Bakr bin Abu Syaibah] a [Muhammad bin Al Mutsanna] a [Muhammad bin Basysyar] bopeth gan [Muhammad bin Ja'far] - dywedodd [Abu Bakr]- Mae wedi dweud wrthym [Ghundar] gan [Syu'bah] gan [Muhammad bin Abdurrahman bin Sa'd] gan [Muhammad bin Amru bin Al Hasan] gan [Jabir bin Abdullah] radliallahu 'anhuma, meddai; Unwaith pan oedd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam ar daith, gwelodd ddyn wedi'i amgylchynu gan dorf fawr a'i gludo i le cysgodol. Gofynnodd, 'Pam ef?' atebasant, 'Mae'n ymprydio'. Felly dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Nid yw'n dda os ydych chi'n ymprydio wrth deithio'. Mae wedi dweud wrthym fod [Ubaidullah bin Mu'adh] wedi dweud wrthym fod [fy nhad] wedi dweud wrthym [Syu'bah] gan [Muhammad bin Abdurrahman] meddai, Clywais [Muhammad bin Amru bin Al Hasan] yn adrodd gan [Jabir bin Abdullah] dywedodd radliallahu 'anhuma; Gwelodd Negesydd Allah shallallahu 'alaihi wasallam ddyn.., sy'n debyg i'r hadith uchod. Ac mae wedi dweud wrthym fod [Ahmad bin Uthman An Naufali] wedi dweud wrthym fod [Abu Dawud] wedi dweud wrthym [Syu'bah] gyda'r isnad hwn, fel hi. Ac ychwanegodd; Dywedodd Shu'bah; Mae wedi fy nghyrraedd gan Yahya bin Abu Kathir ei fod wedi ychwanegu yn yr hadith a'r isnad hwn, dywedodd; 'Dylech dderbyn rukhshah - rhyddhad - gan Allah, yr hyn y mae wedi'i roi i chi'. Dywedodd; Pan ofynnais iddo, ni ddysgodd efe ef ar ei gof.