Rahmat allah membebaskan setengah shalat dan puasa bagi musafir

Imam Muslim : 1876

و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ سَافَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ عُسْفَانَ ثُمَّ دَعَا بِإِنَاءٍ فِيهِ شَرَابٌ فَشَرِبَهُ نَهَارًا لِيَرَاهُ النَّاسُ ثُمَّ أَفْطَرَ حَتَّى دَخَلَ مَكَّةَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَصَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَفْطَرَ فَمَنْ شَاءَ صَامَ وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ

Ac mae wedi dweud wrthym fod [Ishaq bin Ibrahim] wedi dweud wrthym [Jarir] oddi wrth [Mansur] oddi wrth [Mujahid] oddi wrth [Thawus] oddi wrth [Ibn Abbas] radliallahu 'anhuma, meddai; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam unwaith wedi teithio ym mis Ramadlan, ymprydiodd nes iddo gyrraedd Usfan, yna gofynnodd am lestr yn cynnwys diod, yna yfodd ef yn ystod y dydd fel y byddai pobl hefyd yn ei weld. Torrodd ei ympryd nes iddo fynd i mewn i ddinas Mecca. Dywedodd Ibn Abbas, bydded Allah yn fodlon ag ef, 'Roedd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam yn arfer ymprydio - wrth deithio - ac weithiau hefyd yn torri'r ympryd. Felly pwy bynnag sydd eisiau ymprydio, ymprydiwch a phwy bynnag sydd eisiau torri'r ympryd, torrwch yr ympryd'.