Rahmat allah membebaskan setengah shalat dan puasa bagi musafir

Imam Ahmad : 18270

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَوَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ قَالَ أَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ يَتَغَدَّى فَقَالَ ادْنُ فَكُلْ قُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ قَالَ اجْلِسْ أُحَدِّثْكَ عَنْ الصَّوْمِ أَوْ الصِّيَامِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ عَنْ الْمُسَافِرِ شَطْرَ الصَّلَاةِ وَعَنْ الْمُسَافِرِ وَالْحَامِلِ وَالْمُرْضِعِ الصَّوْمَ أَوْ الصِّيَامَ وَاللَّهِ لَقَدْ قَالَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِلَاهُمَا أَوْ أَحَدُهُمَا فَيَا لَهْفَ نَفْسِي هَلَّا كُنْتُ طَعِمْتُ مِنْ طَعَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَوَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ وَلَيْسَ بِالْأَنْصَارِيِّ قَالَ أَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ عَبْد اللَّهِ و حَدَّثَنَاه شَيْبَانُ حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ قَالَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

Wedi dweud wrthym [Waki'] Wedi dweud wrthym [Abu Hilal] o [Abdullah bin Sawadah] o [Anas bin Malik] - dyn o Bani Abdullah bin Ka'ab oedd o, meddai; Ymosododd ceffyl Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam arnom yn sydyn, felly es at yr hwn oedd yn bwyta. Felly dywedodd: 'Dewch yn nes a bwyta'. Dywedais, 'Yn wir, yr wyf yn ymprydio'. Dywedodd: 'Eistedd i lawr, dywedaf wrthych am shaum neu Shiyam. Yn wir, mae Allah 'azza wajalla yn ysgafnhau hanner y weddi dros y teithiwr. Ac yn ysgafnhau ymprydio i deithwyr, merched beichiog a merched sy'n bwydo ar y fron. Gan Allah, mae'r ddau beth hyn wedi cael eu dweud gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam. Dywedodd y ddau neu un ohonyn nhw 'O tyrd yma, dwi wedi cael fy mwydo o fwyd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'. Wedi dweud wrthym ['Affan] Wedi dweud wrthym [Abu Hilal] Wedi dweud wrthym [Abdullah bin Sawadah] o [Anas bin Malik] dyn o Bani Abdullah bin Ka'ab ac nid Al Ansari. Meddai; Ymosododd ceffyl Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam arnom yn sydyn. Felly soniodd am yr hadith. Dywedodd Abdullah; Ac wedi ei fynegi i ni [Syaiban] efe a ddywedodd wrthym [Abu Hilal]; Felly soniodd hefyd am hadith fel yna.