Istihadhah darah penyakit dan bukan darah haid, haidmu datang tinggalkanlah shalat

Imam Abu Dawud : 249

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَقِيلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ خَتَنَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ اسْتُحِيضَتْ سَبْعَ سِنِينَ فَاسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذِهِ لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ وَلَكِنْ هَذَا عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي وَصَلِّيقَالَتْ عَائِشَةُ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ فِي مِرْكَنٍ فِي حُجْرَةِ أُخْتِهَا زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ حَتَّى تَعْلُوَ حُمْرَةُ الدَّمِ الْمَاءَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَتْنِي عَمْرَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلَاةٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فِيهِ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلَاةٍ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ الْقَاسِمُ بْنُ مَبْرُورٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ جَحْشٍ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَرُبَّمَا قَالَ مَعْمَرٌ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِمَعْنَاهُ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ وَابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَقَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ فِي حَدِيثِهِ وَلَمْ يَقُلْ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهَا أَنْ تَغْتَسِلَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ الْأَوْزَاعِيُّ أَيْضًا قَالَ فِيهِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلَاةٍ

Swi byeriwe hina [Ibn Abi ‘Aqil] na [Muhammad bin Salamah Al-Muradi] havumbirhi bya vona va te; Swi hi byeriwile hi [Ibnu Wahb] ku suka eka [Amru bin Al-Harits] ku suka eka [Ibnu Shihab] ku suka eka [Urwah bin Az-Zubair] na ['Amrah bint Abdirrahman] ku suka eka [Aisyah, nsati wa Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam], leswaku Umm Habibah bint Jahsy, makwavo wa xisati wa Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam na nsati wa Abdurrahman bin Auf, a va ri na malembe ya nkombo va ri karhi va huma ngati. lembe, kutani a kombela Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam fatwa mayelana na mhaka leyi. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Leyi a hi ngati ya ku ya enkarhini, kambe i ngati ya mavabyi, hikwalaho, hlamba u khongela’. Aisha u te; Hiloko Umm Habibah a hlambela exigwitsirisini lexi makwavo wa yena wa xisati, Zainab bint Jahsy, a a hlamba eka xona, lerova mati ma va yo tshwuka hikwalaho ka ngati ya yena. U hi byerile [Ahmad bin Salih] u hi byerile ['Anbasah] u hi byerile [Yunus] ku suka eka [Ibn Shihab] u ndzi byerile ['Amrah bint Abdirrahman] ku suka eka [Ummu Habibah] hi hadith leyi. [Aisyah radiallahu 'anha] u te; Kutani Umm Habibah a a hlamba nkarhi wun’wana ni wun’wana loko a khongela. U hi byerile [Yazid bin Khalid bin Abdullah bin Mauhib Al-Hamdani] u ndzi byerile [Al-Laits bin Sa’ad] ku suka eka [Ibn Shihab] ku suka eka [Urwah] ku suka eka [Aisyah] hi hadith leyi, u te eka yena; Hiloko a hlamba nkarhi wun’wana ni wun’wana loko a khongela. Abu Dawud u te; Ku hlamuseriwa hi [Al-Qasim bin Mabrur] ku suka eka [Yunus] ku suka eka [Ibn Shihab] ku suka eka [’Amrah] ku suka eka [Aisyah] ku suka eka [Ummu Habibah bin ti Jahsy]. Naswona hi ku fanana swi hlamuseriwe hi [Ma’mar] ku suka eka [Az-Zuhri] ku suka eka [’Amrah] ku suka eka [Aisyah] naswona swi nga endleka leswaku [Ma’mar] u vule ku suka eka [‘Amrah] ku suka eka [Ummu Habibah] na nhlamuselo ya yona. Nakona swi hlamuseriwe hi [Ibrahim bin Sa’d] na [Ibn Uyainah] ku suka eka [Az-Zuhri] ku suka eka [’Amrah] ku suka eka [Aisyah], naswona u vule Ibn Uyainah eka hadith ya yena naswona a nga vulanga leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u lerisile Umm Habibah ku hlamba. Nakona swi hlamuseriwa hi [Al-Auza’i], u te eka yena; [Aisha] u te; Yena - Umm Habibah - a hlamba nkarhi wun'wana na wun'wana loko a khongela.