Istihadhah darah penyakit dan bukan darah haid, haidmu datang tinggalkanlah shalat

Imam Ibnu Majah : 618

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْاسْتُحِيضَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ وَهِيَ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ سَبْعَ سِنِينَ فَشَكَتْ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذِهِ لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ وَإِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ فَإِذَا أَقْبَلَتْ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلَاةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْتَسِلِي وَصَلِّي قَالَتْ عَائِشَةُ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلَاةٍ ثُمَّ تُصَلِّي وَكَانَتْ تَقْعُدُ فِي مِرْكَنٍ لِأُخْتِهَا زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ حَتَّى إِنَّ حُمْرَةَ الدَّمِ لَتَعْلُو الْمَاءَ

Swi byeriwe hina [Muhammad bin Yahya] u te, swi byeriwe hina [Abu Al Mughirah] u te, swi byeriwe hina [Al Auza’i] ku suka eka [Az Zuhri] ku suka eka [Urwah bin Az Zubair] na [Amrah bint Abdurrahman], leswaku [Aisyah] nsati wa Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te; Umm Habibah bint Jahsy - nsati wa Abdurrahman bin Auf - u humile ngati ku ringana malembe ya nkombo, ku kondza a vilela hi mhaka leyi eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te; 'Hakunene, leswi ahi ku ya enkarhini kambe i vuvabyi, loko ku ya enkarhini ku fika kutani tshika xikhongelo naswona loko xi herile kutani hlamba u khongela'. Aisha u te; ‘Umm Habibah a hlamba nkarhi wun’wana na wun’wana loko a ya khongela, a tsakamile eka mirkan - tub leyikulu - ya sesi wa yena, Zainab bint Jahsy, kufikela loko muvala wa ngati ya yena wu ba muhlovo wa mati’.