Hadits Perwakilan
Al Haqq
इमाम बुखारी : 1053حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي مُسْلِمٍ عَنْ طَاوُسٍ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ يَتَهَجَّدُ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ لَكَ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ مَلِكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَقَوْلُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ وَمُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَوْ لَا إِلَهَ غَيْرُكَقَالَ سُفْيَانُ وَزَادَ عَبْدُ الْكَرِيمِ أَبُو أُمَيَّةَ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَ سُفْيَانُ قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي مُسْلِمٍ سَمِعَهُ مِنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
हे आम्हाला ['अली इब्न 'अब्दुल्लाह] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: हे आम्हाला [सुफ्यान] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: हे आम्हाला [सुलेमान इब्न अबू मुस्लिम] यांनी [थौस] यांच्याकडून सांगितले की त्यांनी [इब्न 'अब्बास, अल्लाह त्यांच्या दोघांवरही खुशाल होवो] यांना म्हणताना ऐकले: पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) जेव्हा रात्रीची नमाज अदा करण्यासाठी उभे राहात, तेव्हा ते सुरुवातीची दुआ (इफ्तिताह) वाचत: "ऐ अल्लाह, तुझीच सर्व स्तुती आहे. तू आकाशांचा, पृथ्वीचा आणि त्यातल्या सर्व गोष्टींचा पालनहार आहेस. आणि सर्व स्तुती तुझीच; आकाश आणि पृथ्वी आणि त्यात असलेल्या सर्व गोष्टींवर तुझेच राज्य आहे. आणि सर्व स्तुती तुझीच; तूच आकाश आणि पृथ्वी आणि त्यात असलेल्या सर्व गोष्टींचा प्रकाश आहेस. आणि तुलाच सर्व स्तुती; तूच आकाश आणि पृथ्वीचा शासक आहेस. आणि तुलाच सर्व स्तुती; तूच सत्य आहेस, आणि तुझा वादा सत्य आहे, आणि तुला भेटणे सत्य आहे, आणि तुझे वचन सत्य आहे, आणि स्वर्ग सत्य आहे, आणि नरक सत्य आहे, आणि पैगंबर सत्य आहेत, आणि मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) सत्य आहेत, आणि कयामत (प्रलयाचा दिवस) सत्य आहे. हे अल्लाह, मी तुझ्यासमोर आत्मसमर्पण करतो, तुझ्यावर विश्वास ठेवतो, तुझ्यावर अवलंबून आहे, पश्चात्तापाने तुझ्याकडे परततो, तुझ्याद्वारे युक्तिवाद करतो, आणि तुझ्याकडेच न्याय सोपवतो, म्हणून माझ्या भूतकाळात आणि भविष्यात केलेल्या, मी लपवलेल्या आणि उघड केलेल्या सर्व गोष्टींसाठी मला क्षमा कर; तूच पहिला आणि शेवटचा आहेस; तुझ्याशिवाय दुसरा देव नाही" किंवा "तुझ्याशिवाय दुसरा देव नाही". ("अल्लाहे, तुझीच सर्व स्तुती आहे. तूच आकाश आणि पृथ्वी आणि त्यांच्यातील सर्व गोष्टींचा संरक्षक आहेस. आणि तुझीच स्तुती होवो; आकाश आणि पृथ्वी आणि त्यांच्यातील सर्व गोष्टींवर तुझेच राज्य आहे. आणि तुझीच स्तुती होवो; तूच आकाश आणि पृथ्वी आणि त्यांच्यातील सर्व गोष्टींचा प्रकाश आहेस. आणि तुझीच स्तुती होवो; तूच आकाश आणि पृथ्वी आणि त्यांच्यातील सर्व गोष्टींचा राजा आहेस. आणि तुझ्यासाठीच सर्व स्तुती आहे; तूच अल्-हक (सर्वात सत्यवादी) आहेस, तुझे वचन खरे आहे, तुझ्याशी भेट खरे आहे, तुझे शब्द खरे आहेत, स्वर्ग खरे आहे, नरक खरे आहे, आणि तुझे पैगंबर खरे आहेत, मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) खरे आहेत, आणि पुनरुत्थानाचा दिवस खरा आहे. ऐ अल्लाह, मी तुझ्यासमोर आत्मसमर्पण करतो, तुझ्यावरच माझा विश्वास आहे, तुझ्यावरच माझा अवलंब आहे, तुझ्याकडेच मी पश्चात्ताप करतो, आणि तू मला दिलेल्या प्रमाणावरून, जो कोणी तुझ्या शरियाचा विरोध करतो, त्याचा मी विरोध करतो, आणि निर्णयासाठी मी तुझ्याकडेच आत्मसमर्पण करतो. माझ्या भूतकाळातील आणि भविष्यातील पापांसाठी, ज्यांना मी लपवले आहे आणि ज्यांना मी उघड केले आहे, मला क्षमा कर. तूच पहिला आणि तूच शेवटचा आहेस, आणि तुझ्याशिवाय उपासनेस पात्र कोणताही देव नाही, किंवा तुझ्याशिवाय दुसरा देव नाही." [सुफ्यान] यांनी सांगितले; आणि ['अब्दुल करीम अबू उमायाह] यांनी पुढे जोडले: "वा ला हौला वा ला कुव्वता इल्ला बिल्लाह" (तुझ्याशिवाय कोणतीही शक्ती किंवा सामर्थ्य नाही). [सुफ्यान] यांनी [सुलेमान बिन अबू मुस्लिम] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी ते [थौस] यांच्याकडून, आणि त्यांनी [इब्न अब्बास (अल्लाह त्यांच्यावर प्रसन्न होवो)] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या हदीसपासून ऐकले.