Hadith Representative
Al Jalil
Imam Abu Dawud : 658حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُطَهَّرٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ كَبَّرَ ثُمَّ يَقُولُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرَكَ ثُمَّ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ثَلَاثًا ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ثَلَاثًا أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْخِهِ وَنَفْثِهِ ثُمَّ يَقْرَأُقَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا الْحَدِيثُ يَقُولُونَ هُوَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ الْحَسَنِ مُرْسَلًا الْوَهْمُ مِنْ جَعْفَرٍ
האָט אונדז געזאָגט [אַבדוסאַלאַם בין מאַטהאַהיר] האָט אונדז געזאָגט [ג'עפר] פֿון [עלי בין עלי אר ריפאי] פון [אבו אל מוטאוואקקיל אן נאג'י] פון [אבו סעיד אל חודרי] האט ער געזאגט; "ווען ראַסולוללאַה אַלאַלאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם איז אויפגעשטאנען צו דאַוונען בייַ נאַכט, ער האט געזאגט די טאַקביר און דאַן געזאגט: 'סובהאַאַנאַקאַ אַללאַהוממאַ וואַביהאַמדיקאַ וואַטאַבאַאַראַקאַסמוקאַ WA TA'AALA JADDUKA WALAA ILAAHA GHAIRAKA - געלויבט זענען איר, אָ אַלאַ, דיין נאָמען איז דיין נאָמען, איך בין דיין נאָמען. דערהויבן איז דיין כבוד און עס איז קיין גאָט אַחוץ דו-'. דעמאָלט לייענען: 'לאַאַ ילאַאַהאַ יללאַלאַ - עס איז קיין גאָט אָבער אַלאַ- דריי מאָל, דעמאָלט לייענען: 'אַלאַו אַקבאַר קאַביראַ -אַלאַ איז דער גרעסטער, באמת דער גרעסטער-'. דריי מאָל - דערנאָך לייענען: A'UUDZU BILLAHIS SAMII'IL 'ALIIM MINAS SYAITHAANIR RAJIIM MIN HAMZIHII WANAFKHIHI WA NAFTSIHI - איך זוך אָפּדאַך אין אַלאַ, דער איינער וואס איז אַלע-געהערנדיק, אַלע-וויסנדיק פון די נסיונות פון די שׂטן און זיין שלעכטע טעמטיישאַנז פון זיין שטן. פּאָעזיע-'. דערנאָך האָט ער געלייענט - דעם בריוו פון קוראַן-'. אבו דאוד האט געזאגט; 'זיי - די דערציילער - געזאגט; דאָס האַדיטה איז פֿון עלי בין עלי פֿון על-האַסן אין מורסאַל, און וואַהם - צווייפל- פֿון יאַפאַר.