হাদিছ
Al Jalil
Imam Abu Dawud : 658حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُطَهَّرٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ كَبَّرَ ثُمَّ يَقُولُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرَكَ ثُمَّ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ثَلَاثًا ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ثَلَاثًا أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْخِهِ وَنَفْثِهِ ثُمَّ يَقْرَأُقَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا الْحَدِيثُ يَقُولُونَ هُوَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ الْحَسَنِ مُرْسَلًا الْوَهْمُ مِنْ جَعْفَرٍ
আমাক কৈছে [আব্দুছালাম বিন মুত্তহিৰে] আমাক [জাফৰ] [আলী বিন আলী আৰ ৰিফা’ই]ৰ পৰা [আবু আল মুতাৱাক্কিল আন নাজী]ৰ পৰা [আবু ছাইদ আল খুদ্ৰী]ৰ পৰা কৈছে তেওঁ ক’লে; 'যেতিয়া ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামে ৰাতি নামাজ পঢ়িবলৈ উঠিল, তেতিয়া তেওঁ তকবীৰ ক'লে আৰু তাৰ পিছত ক'লে: 'SUBHAANAKA ALLAHUMMA WABIHAMDIKA WATABAARAKASMUKA WA TA'AALA JADDUKA WALAA ILAAHA GHAIRAKA -আপুনি মহিমামণ্ডিত, হে আল্লাহ, মই আপোনাক প্ৰশংসা কৰি আপোনাৰ নাম পবিত্ৰ কৰো, ধন্য তোমাৰ নাম, সৰ্বোচ্চ।' তোমাৰ মহিমা আৰু তোমাৰ বাহিৰে আন কোনো দেৱতা নাই-'। তাৰ পিছত পঢ়ক: 'লা ইলাহা ইল্লাহ -আল্লাহৰ বাহিৰে আন কোনো ভগৱান নাই- তিনিবাৰ, তাৰ পিছত পঢ়ক: 'আল্লাহ আকবৰ কাবিৰা -আল্লাহ আটাইতকৈ ডাঙৰ, সঁচাকৈয়ে আটাইতকৈ ডাঙৰ-'। তিনিবাৰ- -তাৰ পিছত পঢ়ক-: আ'উদ্জু বিল্লাহীছ ছামিইইল 'আলিম মিনাছ স্যায়থানিৰ ৰাজিম মিন হামজিহিই ৱানাফখিহি ৱা নাফটছিহি -মই আল্লাহৰ ওচৰত আশ্ৰয় লওঁ, যিজন সৰ্বশ্ৰোতা, অভিশপ্ত চয়তানৰ প্ৰলোভনৰ পৰা সৰ্বজ্ঞানী, তেওঁৰ উন্মাদনাৰ পৰা, তেওঁৰ অহংকাৰ আৰু তেওঁৰ বেয়া কবিতাৰ পৰা-'। তাৰ পিছত তেওঁ পঢ়িলে -কোৰআনৰ আখৰ-'। আবু দাউদে ক’লে; 'তেওঁলোকে -কথকসকলে- ক'লে; এই হাদীছ মুৰ্ছালত আল হাছানৰ পৰা আলী বিন আলীৰ পৰা, আৰু জাফৰৰ পৰা ৱাহম -সন্দেহ-।