Hadiz Representativo
Imam Abu Dawud : 658
حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُطَهَّرٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ كَبَّرَ ثُمَّ يَقُولُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرَكَ ثُمَّ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ثَلَاثًا ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ثَلَاثًا أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْخِهِ وَنَفْثِهِ ثُمَّ يَقْرَأُقَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا الْحَدِيثُ يَقُولُونَ هُوَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ الْحَسَنِ مُرْسَلًا الْوَهْمُ مِنْ جَعْفَرٍ
Nos ha dicho [Abdussalam bin Mutthahir] nos ha dicho [Ja'far] de [Ali bin Ali Ar Rifa'i] de [Abu Al Mutawakkil An Naji] de [Abu Sa'id Al Khudri] que dijo; "Cuando Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam se levantó para orar por la noche, dijo el takbir y luego dijo: "SUBHAANAKA ALLAHUMMA WABIHAMDIKA WATABAARAKASMUKA WA TA'AALA JADDUKA WALAA ILAAHA GHAIRAKA (Glorificado seas, oh Allah, santifico Tu nombre al alabarte, Bendito sea Tu nombre, Tu gloria es exaltada y no hay más dios que Tú)". luego leyó: "LAA ILAAHA ILLALLAH (no hay más dios que Allah) tres veces, luego leyó: "ALLAHU AKBAR KABIIRA (Alá es el más grande, verdaderamente el más grande)". tres veces- (luego lea): A'UUDZU BILLAHIS SAMII'IL 'ALIIM MINAS SYAITHAANIR RAJIIM MIN HAMZIHII WANAFKHIHI WA NAFTSIHI (Busco refugio en Allah, Quien todo lo oye, Omnisciente de las tentaciones del maldito Satán, de su locura, de su arrogancia y de su mala poesía)." Luego leyó (la carta del Corán). " Abu Daud dijo; "Ellos (los narradores) dijeron: Este hadiz es de Ali bin Ali de Al Hasan en mursal, y wahm (duda) de Ja'far".