-

حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُطَهَّرٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ كَبَّرَ ثُمَّ يَقُولُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرَكَ ثُمَّ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ثَلَاثًا ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ثَلَاثًا أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْخِهِ وَنَفْثِهِ ثُمَّ يَقْرَأُقَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا الْحَدِيثُ يَقُولُونَ هُوَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ الْحَسَنِ مُرْسَلًا الْوَهْمُ مِنْ جَعْفَرٍ

ہم سے عبدالسلام بن مطاہر نے بیان کیا، ہم سے [جعفر] نے [علی بن علی رفاعی] سے [ابو المتوکل عن ناجی] نے [ابو سعید الخدری] سے بیان کیا، انہوں نے کہا؛ "رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب رات کو نماز کے لیے اٹھے تو تکبیر کہی اور پھر فرمایا: "سبحاناک اللہ وبحمدہ وتبارکاسموکا و تعالا جدوکا ولا الہ غیرا غیرا" (اے اللہ تو پاک ہے، اے اللہ، تیرا نام بے نیام ہے، تیرا نام مبارک ہے۔ تیری شان بلند ہے اور تیرے سوا کوئی معبود نہیں)۔" پھر تین بار "لا الہ الا اللہ" پڑھیں، پھر پڑھیں: "اللہ اکبر کبیرہ"۔ تین بار- (پھر پڑھیں): اَعُدُوْ بِلَہِ السَّمِیْعِ الْعَالَمِیْ مِنَ السَّیْطَانِرِ رَجِیْمِ مِن حمِزِیْہِ وَنَافِقِیْ وَ نَفْسِیْ (میں اللہ کی پناہ مانگتا ہوں جو سب کچھ سننے والا، سب کچھ جاننے والا ہے، اس کے فتنہ و فتنہ سے۔ اس کی بری شاعری)۔" پھر اس نے (قرآن کا خط) پڑھا۔ ابو داؤد نے کہا؛ انہوں نے کہا: یہ حدیث علی بن علی سے مرسل میں حسن سے اور وہم (شبہ) جعفر سے ہے۔