Hadith Representative
Al Jalil
Imam Abu Dawud : 658حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُطَهَّرٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ كَبَّرَ ثُمَّ يَقُولُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرَكَ ثُمَّ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ثَلَاثًا ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ثَلَاثًا أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْخِهِ وَنَفْثِهِ ثُمَّ يَقْرَأُقَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا الْحَدِيثُ يَقُولُونَ هُوَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ الْحَسَنِ مُرْسَلًا الْوَهْمُ مِنْ جَعْفَرٍ
Yatubwiye [Abudusalamu bin Mutthahir] yatubwiye [Ja’far] avuye kuri [Ali bin Ali Ar Rifa’i] avuye kuri [Abu Al Mutawakkil An Naji] avuye kuri [Abu Said Al Khudri] ati; 'Igihe Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam yavyuka ngo asenge ku mugoroba, yaravuze takbir hanyuma avuga ati: 'SUBHAANAKA ALLAHUMMA WABIHAMDIKA WATABAARAKASMUKA WA TA'AALA JADDUKA WALAA ILAAHA GHAIRAKA -Urahezagiwe nawe, Owe Allah, I izina, Ubuninahazwa bwawe ni bwo bushizwe hejuru kandi nta yindi mana atari Wewe-’. Hanyuma usome uti: ‘LAA ILAAHA ILLALLAH -nta mana iriho atari Allah- incuro zitatu, hanyuma usome uti: ‘ALLAHU AKBAR KABIIRA -Allah niwe mukuru, vy’ukuri niwe mukuru-’. Incuro zitatu- -hanyuma usome-: A’UUDZU BILLAHIS SAMII’IL ‘ALIIM MINAS SYAITHAANIR RAJIIM MINAS SYAITHAANIR RAJIIM MIN HAMZIHII WANAFKHIHI WA NAFTSIHI -Nshaka ubuhungiro kuri Allah, Uwuzi vyose ku bubi bwiwe, uwuzi vyose ku bigeragezo vyiwe, imivugo-'. Hanyuma asoma -ikete rya Korowani-'. Abu Dawudi ati; 'Bo -abavuga- bati; Iyi hadithi ivuye kuri Ali bin Ali ivuye kuri Al Hasan mu rurimi rw’ikirundi, na wahm -ugukekeranya- ivuye kuri Ja’far’.