Temsili Hadis
İmam Ahmed : 9091
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرِ بْنِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ فِرَاشَهُ فَلْيَنْزِعْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ ثُمَّ لِيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا حَدَثَ عَلَيْهِ بَعْدَهُ ثُمَّ لِيَضْطَجِعْ عَلَى جَنْبِهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ لِيَقُلْ بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا حَفِظْتَ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ
Bize [Yahya bin Sa'id Al Umawi] şöyle dedi; bize [Ubaidullah bin Umar bin Hafsh bin 'Ashim], [Sa'id bin Abi Sa'id]'den, o da [babasından], o da [Ebu Hurayra]'dan şöyle dedi; Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Sizden biri uyumak isterse, sarongunu çıkarsın, sonra onunla yatağını silkelesin; çünkü öldükten sonra ne olacağını bilmez. Ondan sonra sağ kaburga kemiği üzerine yatsın ve şu duayı okusun: BISMIKA RABBIY WADLA'TU JANBIY WA BIKA ARFA'UHU IN AMSAKTA NAFSIY FARHAMHA WA IN ARSALTAHA FAHFAZHHA BIMA HAFIZHTA BIHI 'IBAADAKA ASH SHALIHIIN (Ey Rabbim, senin adınla karnımı yatırdım. Senin adınla da karnımı açtım. Eğer canımı tutarsan (öldürürsen), ona merhamet et. Ama eğer bırakırsan, onu salih kullarına baktığın gibi koru.)"