Hadith Representative
Al Hafizh
Imam Ahmad : 9091حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرِ بْنِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ فِرَاشَهُ فَلْيَنْزِعْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ ثُمَّ لِيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا حَدَثَ عَلَيْهِ بَعْدَهُ ثُمَّ لِيَضْطَجِعْ عَلَى جَنْبِهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ لِيَقُلْ بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا حَفِظْتَ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ
Kitugambye nti [Yahya bin Sa’id Al Umawi] yagamba nti; atubuulidde [Ubaidullah bin Umar bin Hafsh bin ‘Ashim] okuva ku [Sa’id bin Abi Sa’id] okuva ku [kitaawe] okuva ku [Abu Hurairah] yagamba; Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba: ‘Omu ku mmwe bwaba ayagala okwebaka, aggyeeko sarong ye, olwo nayo, akankanya ekifo we yeebase - omufaliso -, kubanga tamanyi kiki ekigenda okubaawo oluvannyuma lw’okufa, oluvannyuma lw’ekyo agalamira ku mbavu ye eya ddyo n’asoma esswala: BISMIKA RABBIY WADLA’TU JANBIY WA BIKA ARFA’UHU IN AMSAKTA NAFSIY FARHAMHA WA MU ARSALTAHA FAHFAZHHA BIMA HAFIZHTA BIHI 'IBAADAKA ASH SHALIHIIN -Mu linnya lyo, Ayi Mukama wange, nagalamira oludda lwange. Era mu linnya lyo nzuukuka okuva mu kyo. Bw’oziyiza omwoyo gwange -ogw’okufa-, olwo guwe ekisa. Naye bwe mukireka ne kigenda, kale kitunuulire nga Ggwe olabirira abaddu Bo abatuukirivu-'.