Hadits Perwakilan
Al Hafizh
Имам Ахмад : 9091حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرِ بْنِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ فِرَاشَهُ فَلْيَنْزِعْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ ثُمَّ لِيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا حَدَثَ عَلَيْهِ بَعْدَهُ ثُمَّ لِيَضْطَجِعْ عَلَى جَنْبِهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ لِيَقُلْ بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا حَفِظْتَ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ
Бізге [Яхья бин Саид әл-Умави] былай деп хабарланған; бізге [Убайдулла бин Омар бин Хафш бин Ашим] [Саид бин Әби Саид] [оның әкесі] [Әбу Һурайра] былай деп хабарланған; Пайғамбарымыз (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) былай деген: «Егер сендердің біреулерің ұйықтағысы келсе, төсегін шешіп, төсегін сілкіп тастасын, өйткені ол қайтыс болғаннан кейін не болатынын білмейді, содан кейін оң қабырғасына жатып, «БИСМИКА РАББИЙ УАДЛА’ТУ ДЖАНБИЙ УА БИКА АРФА’УХУ ИН АМСАКТА НӘФСИЙ ФАРХАМХА УА ИН АРСАЛТАХА ФАХФАЗХА БИМА ХАФИЗХТА БИХИ ’ИБААДАКА АШ ШАЛИХИН» (Уа, Раббым, Сенің атыңмен асқазанымды жатқыздым. Сенің атыңмен оны да тұрғыздым. Егер сен менің жанымды тыятын болсаң (өлтірсең), онда оған рақым ет. Ал егер оны жіберсең, онда оған ізгі құлдарыңа қамқорлық жасағандай қамқорлық жаса») деп дұға етуі керек».