Repräsentativer Hadith
Imam Ahmad : 9091
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرِ بْنِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ فِرَاشَهُ فَلْيَنْزِعْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ ثُمَّ لِيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا حَدَثَ عَلَيْهِ بَعْدَهُ ثُمَّ لِيَضْطَجِعْ عَلَى جَنْبِهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ لِيَقُلْ بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا حَفِظْتَ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ
Uns wurde berichtet, dass [Yahya bin Sa'id Al Umawi] sagte; uns wurde berichtet, dass [Ubaidullah bin Umar bin Hafsh bin 'Ashim] von [Sa'id bin Abi Sa'id] von [seinem Vater] von [Abu Hurairah] sagte; Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Wenn einer von euch schlafen möchte, soll er seinen Sarong ablegen und damit seine Schlafstätte (Matratze) ausschütteln, denn er weiß nicht, was nach seinem Tod geschieht. Danach soll er sich auf seine rechte Rippe legen und folgendes Gebet sprechen: BISMIKA RABBIY WADLA'TU JANBIY WA BIKA ARFA'UHU IN AMSAKTA NAFSIY FARHAMHA WA IN ARSALTAHA FAHFAZHHA BIMA HAFIZHTA BIHI 'IBAADAKA ASH SHALIHIIN (In Deinem Namen, o mein Herr, lege ich meinen Magen nieder. Und in Deinem Namen baue ich ihn auch auf. Wenn Du meine Seele zurückhältst (sie tötest), dann erbarme Dich ihrer. Doch wenn Du sie freilässt, dann sorge Dich um sie, wie Du Dich um Deine rechtschaffenen Diener sorgst).“