Hadith Representative
Seorang sahabat menyesal tidak ikut Badar lalu bertekad kepada Allah untuk berjuang, dan menepatinya hingga gugur di Uhud dengan lebih dari delapan puluh luka
Imam Tirmidzi : 3124حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ عَمِّي أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ سُمِّيتُ بِهِ لَمْ يَشْهَدْ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَبُرَ عَلَيَّ فَقَالَ أَوَّلُ مَشْهَدٍ شَهِدَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غِبْتُ عَنْهُ أَمَا وَاللَّهِ لَئِنْ أَرَانِي اللَّهُ مَشْهَدًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا بَعْدُ لَيَرَيَنَّ اللَّهُ مَا أَصْنَعُ قَالَ فَهَابَ أَنْ يَقُولَ غَيْرَهَا فَشَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ مِنْ الْعَامِ الْقَابِلِ فَاسْتَقْبَلَهُ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فَقَالَ يَا أَبَا عَمْرٍو أَيْنَ قَالَ وَاهًا لِرِيحِ الْجَنَّةِ أَجِدُهَا دُونَ أُحُدٍ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ فَوُجِدَ فِي جَسَدِهِ بِضْعٌ وَثَمَانُونَ مِنْ بَيْنِ ضَرْبَةٍ وَطَعْنَةٍ وَرَمْيَةٍ فَقَالَتْ عَمَّتِي الرُّبَيِّعُ بِنْتُ النَّضْرِ فَمَا عَرَفْتُ أَخِي إِلَّا بِبَنَانِهِ وَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ { رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا } قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Qalilna [Ahmad bin Muhammad] qalilna [Abdullah Al Mubarak] qalilna [Sulaiman bin Al Mughirah] minn [Tsabit] minn [Anas] qal: zijuwi, Anas bin An Nadlr qal: ismi qatt ma waqaf jissemma, ma pparteċipajtx fil-gwerra ta’ Badr mar-Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam. Dan jagħfasli qalbi. Imbagħad għedt lili nnifsi: Ma pparteċipajtx fl-ewwel gwerra li ħa sehem fiha l-Profeta sallallaahu 'alaihi wa Salam? Ftakar, b’Alla, jekk Alla jurini battalja mal-Messaġġier ta’ Alla sallallaahu 'alaihi wa Salam wara, Alla jara x’se nagħmel. Anas qal: Huwa kien riluttanti li jgħid xi ħaġa oħra għajr hekk. Imbagħad ħa sehem fil-battalja ta’ Uhud mal-Profeta sallallaahu 'alaihi wa Salam is-sena ta’ wara. Huwa ġie milqugħ minn Sa'ad bin Mu'adz, u qallu: O Abu Amru, fejn hu r-raġel li qal: O fwieħa tal-Ġenna, inxommu wara Uhud? Huwa immedjatament iġġieled sakemm inqatel. Fuq ġismu kien hemm tmenin daqqa ta’ sejf, daqqiet ta’ sikkina u vleġġeġ. Iz-zija tiegħi, Ar Rubayyi' bint An Nadlr qalet: Ma għaraftux ħlief minn ponot subgħajh. Imbagħad ġie żvelat dan il-vers: 'Fost dawk li jemmnu hemm irġiel li jwettqu dak li wiegħdu lil Alla; Għalhekk fosthom hemm dawk li jinqatlu. u fosthom hemm -ukoll- -li jistennew u ma jbiddlux -il-wegħda tagħhom-'. -Al Ahzaab: 23- Abu Isa qal: Din il-ħadith hija hasan sahih.