Seorang sahabat menyesal tidak ikut Badar lalu bertekad kepada Allah untuk berjuang, dan menepatinya hingga gugur di Uhud dengan lebih dari delapan puluh luka

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ عَمِّي أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ سُمِّيتُ بِهِ لَمْ يَشْهَدْ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَبُرَ عَلَيَّ فَقَالَ أَوَّلُ مَشْهَدٍ شَهِدَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غِبْتُ عَنْهُ أَمَا وَاللَّهِ لَئِنْ أَرَانِي اللَّهُ مَشْهَدًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا بَعْدُ لَيَرَيَنَّ اللَّهُ مَا أَصْنَعُ قَالَ فَهَابَ أَنْ يَقُولَ غَيْرَهَا فَشَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ مِنْ الْعَامِ الْقَابِلِ فَاسْتَقْبَلَهُ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فَقَالَ يَا أَبَا عَمْرٍو أَيْنَ قَالَ وَاهًا لِرِيحِ الْجَنَّةِ أَجِدُهَا دُونَ أُحُدٍ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ فَوُجِدَ فِي جَسَدِهِ بِضْعٌ وَثَمَانُونَ مِنْ بَيْنِ ضَرْبَةٍ وَطَعْنَةٍ وَرَمْيَةٍ فَقَالَتْ عَمَّتِي الرُّبَيِّعُ بِنْتُ النَّضْرِ فَمَا عَرَفْتُ أَخِي إِلَّا بِبَنَانِهِ وَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ { رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا } قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Yandi me zabisa beto [Ahmad bin Muhammad] me zabisa beto [Abdullah Al Mubarak] me zabisa beto [Sulaiman bin Al Mughirah] katuka na [Tsabit] katuka na [Anas] me tuba nde: mpangi na mono ya bakala, Anas bin An Nadlr tubaka nde: zina na mono ke yambulaka ve ata fioti na kutubilama, mono vukanaka ve ti mvita ya Badihilla. Salam. Ediadi difilanga ntima ame mu kala ye ngolo. Na nima mono kuditubilaka nde: Mono kotaka ve na mvita ya ntete yina Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wa Salam kotaka na yo? Kuvila ve, na zina ya Allah, kana Allah kusonga mono mvita ti Ntumwa ya Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam na nima, Allah ta mona inki mono ta sala. Anas wavova vo: Kakala ye lukatikisu lwa vova diambu diakaka ko. Na nima yandi bakaka kisika na mvita ya Uhud ti Ntumwa sallallaahu 'alaihi wa Salam na mvula yina landaka. Yandi me pesa mbote na Sa'ad bin Mu'adz, yandi me tuba nde: O Abu Amru, wapi muntu yina tubaka nde: O nsudi ya zulu, mono ke waka yo na nima ya Uhud? Vana vau wanwana yavana kavondwa. Na nitu na yandi vandaka ti bibala makumi nana ya mbele, ya kufwa bantu mpi ya batolo-tolo. Tata-nkento na mono, Ar Rubayyi’ bint An Nadlr tubaka nde: Mono zabaka yandi ve katula kaka na nsuka ya misapi na yandi. Na nima, verse yai kulumukaka nde: ‘Na kati ya bantu yina kekwikilaka kele ti bantu yina kezitisaka mambu yina bo silaka Allah; Muna kuma kiaki, akaka muna yau babwa. ye na kati na bo kele -mpi- bayina ke vingila ye bo ke soba ve -lusilu na bo-'. -Al Ahzaab: 23- Abu Isa tubaka nde: Hadith yai kele ya kieleka.