-

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ عَمِّي أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ سُمِّيتُ بِهِ لَمْ يَشْهَدْ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَبُرَ عَلَيَّ فَقَالَ أَوَّلُ مَشْهَدٍ شَهِدَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غِبْتُ عَنْهُ أَمَا وَاللَّهِ لَئِنْ أَرَانِي اللَّهُ مَشْهَدًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا بَعْدُ لَيَرَيَنَّ اللَّهُ مَا أَصْنَعُ قَالَ فَهَابَ أَنْ يَقُولَ غَيْرَهَا فَشَهِدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ مِنْ الْعَامِ الْقَابِلِ فَاسْتَقْبَلَهُ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فَقَالَ يَا أَبَا عَمْرٍو أَيْنَ قَالَ وَاهًا لِرِيحِ الْجَنَّةِ أَجِدُهَا دُونَ أُحُدٍ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ فَوُجِدَ فِي جَسَدِهِ بِضْعٌ وَثَمَانُونَ مِنْ بَيْنِ ضَرْبَةٍ وَطَعْنَةٍ وَرَمْيَةٍ فَقَالَتْ عَمَّتِي الرُّبَيِّعُ بِنْتُ النَّضْرِ فَمَا عَرَفْتُ أَخِي إِلَّا بِبَنَانِهِ وَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ { رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا } قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

ہم سے احمد بن محمد نے بیان کیا، کہا ہم سے عبداللہ المبارک نے بیان کیا، ہم سے سلیمان بن مغیرہ نے بیان کیا، انہوں نے ثابت، انس رضی اللہ عنہ سے کہا: میرے چچا انس بن نضیر رضی اللہ عنہ نے کہا: میرا نام کبھی نہیں لیا جاتا، میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ بدر کی جنگ میں شرکت نہیں کی۔ اس سے میرا دل تنگ ہو جاتا ہے۔ پھر میں نے اپنے آپ سے کہا: میں نے پہلی جنگ میں حصہ نہیں لیا تھا جس میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حصہ لیا تھا؟ یاد رکھو، اللہ کی قسم، اگر اللہ مجھے اس کے بعد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ جنگ دکھائے تو اللہ دیکھے گا کہ میں کیا کروں گا۔ انس نے کہا: وہ اس کے علاوہ کچھ کہنے سے گریزاں تھے۔ پھر اگلے سال احد کی جنگ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ شریک ہوئے۔ سعد بن معاذ نے سلام کیا اور کہا: اے ابو عمرو، وہ شخص کہاں ہے جس نے کہا: اے جنت کی خوشبو، میں احد کے پیچھے اسے سونگھ رہا ہوں؟ وہ فوراً لڑتا رہا یہاں تک کہ وہ مارا گیا۔ اس کے جسم پر تلواروں کے اسّی وار، وار اور تیر کے وار تھے۔ میری خالہ عر ربیع بنت عن نضر نے کہا: میں نے اسے ان کی انگلیوں کے پوروں سے نہیں پہچانا۔ پھر یہ آیت نازل ہوئی: ’’مومنوں میں سے وہ لوگ ہیں جو اللہ سے کیے ہوئے وعدے کو پورا کرتے ہیں، لیکن ان میں سے وہ بھی ہیں جو مارے گئے اور ان میں سے وہ ہیں جو انتظار کرتے ہیں اور اپنے وعدے کو نہیں بدلتے‘‘۔ (الاحزاب:23) ابو عیسیٰ کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔