Hadits Perwakilan
Nabi memberikan unta dan uang penjualannya kepada pemilik
Imam Muslim : 2997حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ عَنْ عَامِرٍ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ كَانَ يَسِيرُ عَلَى جَمَلٍ لَهُ قَدْ أَعْيَا فَأَرَادَ أَنْ يُسَيِّبَهُ قَالَ فَلَحِقَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا لِي وَضَرَبَهُ فَسَارَ سَيْرًا لَمْ يَسِرْ مِثْلَهُ قَالَ بِعْنِيهِ بِوُقِيَّةٍ قُلْتُ لَا ثُمَّ قَالَ بِعْنِيهِ فَبِعْتُهُ بِوُقِيَّةٍ وَاسْتَثْنَيْتُ عَلَيْهِ حُمْلَانَهُ إِلَى أَهْلِي فَلَمَّا بَلَغْتُ أَتَيْتُهُ بِالْجَمَلِ فَنَقَدَنِي ثَمَنَهُ ثُمَّ رَجَعْتُ فَأَرْسَلَ فِي أَثَرِي فَقَالَ أَتُرَانِي مَاكَسْتُكَ لِآخُذَ جَمَلَكَ خُذْ جَمَلَكَ وَدَرَاهِمَكَ فَهُوَ لَكَ و حَدَّثَنَاه عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ عَنْ زَكَرِيَّاءَ عَنْ عَامِرٍ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ
Ibinahagi sa amin ni [Muhammad bin Abdullah bin Numair] na [Ibinahagi sa amin ng aking ama] na [Zakaria] mula kay ['Amir] na sinabi sa akin [Jabir bin Abdullah], na noong panahong iyon ay naglalakbay siya sakay ng kanyang kamelyo, ngunit lumabas na ang hayop na kanyang sinasakyan ay pagod at halos hindi makalakad. Nagpatuloy si Jabir, "Pagkatapos ay sinalubong ako ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ipinagdasal niya ako at hinampas ang aking kamelyo, kaya't mabilis na nakalakad ang aking kamelyo gaya ng dati." Sabi niya: "Ibenta mo sa akin ang iyong kamelyo kapalit ng ilang uqiyah." Sumagot ako, "Hindi." Sinabi niya muli: "Ibenta mo sa akin kapalit ng ilang uqiyah." Pagkatapos ay ibinenta ko ito kapalit ng ilang uqiyah at itinira ko ang kargamento para sa aking pamilya, pagkarating ko, pagkatapos ay sinalubong ko siya dala ang kamelyo. Pagkatapos ay nagbayad siya ng cash, at pagkatapos matanggap ang pera ay umuwi ako. Pagkatapos ay nagpadala siya ng isang tao upang sumunod sa aking mga yapak, sinabi ng mensahero, "Sa palagay mo ba ay naparito ako upang mag-alok ng mas mababang presyo kaysa doon upang kunin ang iyong kamelyo? Kunin mo ang iyong kamelyo at mga dirham, ang mga ito ay naging karapatan mo na." Sinabi sa amin [Ali bin Khasyram] ay sinabi sa amin [Isa] - lalo na si Ibn Yunus - mula kay [Zakaria] mula kay ['Amir] ay sinabi sa akin [Jabir bin Abdullah] tulad ng hadith ni Ibn Numair."