Hadits Perwakilan
Nabi memberikan unta dan uang penjualannya kepada pemilik
Imamu Muslim : 2997حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ عَنْ عَامِرٍ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ كَانَ يَسِيرُ عَلَى جَمَلٍ لَهُ قَدْ أَعْيَا فَأَرَادَ أَنْ يُسَيِّبَهُ قَالَ فَلَحِقَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا لِي وَضَرَبَهُ فَسَارَ سَيْرًا لَمْ يَسِرْ مِثْلَهُ قَالَ بِعْنِيهِ بِوُقِيَّةٍ قُلْتُ لَا ثُمَّ قَالَ بِعْنِيهِ فَبِعْتُهُ بِوُقِيَّةٍ وَاسْتَثْنَيْتُ عَلَيْهِ حُمْلَانَهُ إِلَى أَهْلِي فَلَمَّا بَلَغْتُ أَتَيْتُهُ بِالْجَمَلِ فَنَقَدَنِي ثَمَنَهُ ثُمَّ رَجَعْتُ فَأَرْسَلَ فِي أَثَرِي فَقَالَ أَتُرَانِي مَاكَسْتُكَ لِآخُذَ جَمَلَكَ خُذْ جَمَلَكَ وَدَرَاهِمَكَ فَهُوَ لَكَ و حَدَّثَنَاه عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ عَنْ زَكَرِيَّاءَ عَنْ عَامِرٍ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ
[Muhammad bin Abdullah bin Numair] ametuambia [Baba yangu] ametuambia [Zakariya] kutoka kwa ['Amir] ameniambia [Jabir bin Abdullah], kwamba wakati huo alikuwa akisafiri kwa ngamia wake, lakini ikawa kwamba mnyama aliyekuwa amempanda alikuwa amechoka na hakuweza kutembea kwa shida. Jabir aliendelea, "Kisha Mtume swallallahu alayhi wasallam akanikutana, akaniombea na kumpiga ngamia wangu, hivyo ngamia wangu akatembea haraka kama kawaida." Alisema: "Niuzie ngamia wako kwa uqiyah." Nilijibu, "Hapana." Alisema tena: "Niuzie kwa uqiyah." Kisha nikamuuza kwa uqiyah na nikahifadhi mzigo kwa ajili ya familia yangu, baada ya kufika, kisha nikakutana naye na ngamia. Kisha akalipa pesa taslimu, na baada ya kupokea pesa hizo nikarudi nyumbani. Kisha akamtuma mtu kufuata nyayo zangu, mjumbe akasema, "Unafikiri nimekuja kutoa bei ya chini kuliko hiyo kuchukua ngamia wako? Chukua ngamia wako na dirham, zimekuwa haki yako." Ametuambia [Ali bin Khasyram] ametuambia [Isa] - yaani Ibn Yunus - kutoka kwa [Zakaria] kutoka kwa ['Amir] ameniambia [Jabir bin Abdullah] kama hadithi ya Ibn Numair."