Hadits Perwakilan
Nabi memberikan unta dan uang penjualannya kepada pemilik
इमाम मुस्लिम : 2997حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ عَنْ عَامِرٍ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ كَانَ يَسِيرُ عَلَى جَمَلٍ لَهُ قَدْ أَعْيَا فَأَرَادَ أَنْ يُسَيِّبَهُ قَالَ فَلَحِقَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا لِي وَضَرَبَهُ فَسَارَ سَيْرًا لَمْ يَسِرْ مِثْلَهُ قَالَ بِعْنِيهِ بِوُقِيَّةٍ قُلْتُ لَا ثُمَّ قَالَ بِعْنِيهِ فَبِعْتُهُ بِوُقِيَّةٍ وَاسْتَثْنَيْتُ عَلَيْهِ حُمْلَانَهُ إِلَى أَهْلِي فَلَمَّا بَلَغْتُ أَتَيْتُهُ بِالْجَمَلِ فَنَقَدَنِي ثَمَنَهُ ثُمَّ رَجَعْتُ فَأَرْسَلَ فِي أَثَرِي فَقَالَ أَتُرَانِي مَاكَسْتُكَ لِآخُذَ جَمَلَكَ خُذْ جَمَلَكَ وَدَرَاهِمَكَ فَهُوَ لَكَ و حَدَّثَنَاه عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ عَنْ زَكَرِيَّاءَ عَنْ عَامِرٍ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ
[मुहम्मद बिन अब्दुल्ला बिन नुमैर] यांनी आम्हाला सांगितले, [माझ्या वडिलांनी] आम्हाला सांगितले, [जकारिया] यांनी आम्हाला सांगितले, ['आमिर] यांच्याकडून, ज्यांनी मला [जबीर बिन अब्दुल्ला] सांगितले की त्या वेळी तो आपल्या उंटावर प्रवास करत होता, परंतु त्याचा उंट दमून गेला होता आणि तो कसाबसा चालत होता. जाबिर पुढे म्हणाले, "मग पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) मला भेटले; त्यांनी त्यावर दुआ केली आणि माझ्या उंटाला हात लावला, ज्यामुळे तो नेहमीप्रमाणे वेगाने चालू लागला." त्यांनी म्हटले: "तुझा उंट मला काही उकियासाठी विक." मी उत्तर दिले, "नाही." त्यांनी पुन्हा म्हटले: "तो मला काही उकियासाठी विक." मग मी ते काही उकियाहला विकले आणि त्याचा भार माझ्या कुटुंबासाठी बाजूला ठेवला; जेव्हा मी पोहोचलो, तेव्हा मी त्याला उंटासह भेटायला गेलो. मग त्याने मला रोख पैसे दिले, आणि पैसे मिळाल्यावर मी घरी परतलो. मग त्याने माझ्या पावलांवर पाऊल ठेवण्यासाठी कोणी तरी पाठवले; संदेशवाहकाने विचारले, 'तुला वाटले का की मी तुझा उंट घेण्यासाठी त्यापेक्षा कमी किंमत देण्यासाठी आलो होतो?' उंटा आणि तुझे दिरहम घे; ते तुझे हक्क झाले आहेत." हे आम्हाला [अली बिन खसयराम] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इसा]—म्हणजेच इब्न युनूस—कडून, [ज़कारिया] कडून, ['आमिर] कडून सांगितले, ज्यांनी मला [जाबिर बिन अब्दुल्ला] यांनी सांगितले, अगदी इब्न नुमैर यांच्या हदीसप्रमाणे.