Hadith Representative
Larangan Nabi terhadap para sahabat yang hendak mengebiri diri saat berperang tanpa istri
Imam Muslim : 2493حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي وَوَكِيعٌ وَابْنُ بِشْرٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُا كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ لَنَا نِسَاءٌ فَقُلْنَا أَلَا نَسْتَخْصِي فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ رَخَّصَ لَنَا أَنْ نَنْكِحَ الْمَرْأَةَ بِالثَّوْبِ إِلَى أَجَلٍ ثُمَّ قَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ } و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَ ثُمَّ قَرَأَ عَلَيْنَا هَذِهِ الْآيَةَ وَلَمْ يَقُلْ قَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ كُنَّا وَنَحْنُ شَبَابٌ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا نَسْتَخْصِي وَلَمْ يَقُلْ نَغْزُو
Wedi dweud wrthym fod [Muhammad bin Abdullah bin Numair Al Hamdani] wedi dweud wrthym [fy nhad] a [Waki'] ac [Ibn Bisyr] o [Isma'il] o [Qais] dywedodd, Clywais [Abdullah] yn dweud; Fe wnaethon ni ymladd unwaith gyda'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam heb ddod â gwraig, yna dywedon ni, 'A ddylem ni ysbaddu ein horganau cenhedlu?' Gwaharddodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ni rhag gwneud hynny, a rhoddodd ryddhad inni rhag priodi menywod o fewn terfyn amser penodol gyda gwaddol o ddillad. Yna darllenodd Abdullah bin Mas'ud yr adnod: 'O chi sy'n credu, peidiwch â gwneud yr hyn sy'n dda y mae Allah wedi'i wneud yn gyfreithlon i chi yn anghyfreithlon, a pheidiwch â mynd y tu hwnt i'r terfynau. Yn wir, nid yw Allah yn hoffi'r rhai sy'n torri terfynau'. -QS. Almaidah; 87-. Ac mae wedi dweud wrthym [Uthman bin Abu Syaibah] fod wedi dweud wrthym [Jarir] gan [Isma'il bin Abu Khalid] gyda'r isnad hwn, er enghraifft. Ac fe soniodd; 'Yna darllenodd y pennill hwn i ni'. Ni soniodd am; -Abdullah- darllen.'. Ac mae wedi dweud wrthym [Abu Bakr bin Abu Syaibah] fod wedi dweud wrthym [Waki'] ac [Isma'il] gyda'r isnad hwn. dywedodd; Ar un adeg roedden ni'n ddynion ifanc, a gofynnom, 'O Negesydd Allah, a allwn ni eich ysbaddu?' Ond ni soniodd am; 'NAGHZUU -rydym mewn rhyfel-'.