Hadith Representative
Larangan Nabi terhadap para sahabat yang hendak mengebiri diri saat berperang tanpa istri
Imam Muslim : 2493حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي وَوَكِيعٌ وَابْنُ بِشْرٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُا كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ لَنَا نِسَاءٌ فَقُلْنَا أَلَا نَسْتَخْصِي فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ رَخَّصَ لَنَا أَنْ نَنْكِحَ الْمَرْأَةَ بِالثَّوْبِ إِلَى أَجَلٍ ثُمَّ قَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ } و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَ ثُمَّ قَرَأَ عَلَيْنَا هَذِهِ الْآيَةَ وَلَمْ يَقُلْ قَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ كُنَّا وَنَحْنُ شَبَابٌ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا نَسْتَخْصِي وَلَمْ يَقُلْ نَغْزُو
Nagsumat ha amon [Muhammad bin Abdullah bin Numair Al Hamdani] nagsumat ha amon [akon amay] ug [Waki'] ug [Ibn Bisyr] gikan [Isma'il] gikan [Qais] siya miingon, nabatian ko [Abdullah] nga nagsugad; Nakig-away kami hadto han Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nga waray magdara hin asawa, tapos nasiring kami, 'Ikastrat ba namon an amon kinatawo?' Ginbawalan kami ni Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nga buhaton ito, ngan gintagan niya kami hin katalwasan ha pag-asawa hin mga babaye ha sulod hin usa ka piho nga panahon nga may dowry nga mga bado. Unya gibasa ni Abdullah bin Mas'ud ang bersikulo: 'O kamo nga mga natuo, ayaw niyo paghimoa nga diri balaod ang maayo nga gihimo ni Allah nga balaod sa imong, ug ayaw paglapas sa mga limitasyon. Ha pagkamatuod, diri naruruyag hi Allah hadton mga naglalapas han mga tubtoban’. -QS. Almaida; 87-. Ngan nagsumat ha amon [Uthman bin Abu Syaibah] nagsumat ha amon [Jarir] tikang kan [Isma’il bin Abu Khalid] upod hini nga isnad, pananglitan. Ngan iya gin-unabi; ‘Katapos, ginbasa niya ha amon ini nga bersikulo’. Waray hiya mag-unabi; -abdullah- pagbasa.'. Ngan nagsumat ha amon [hi Abu Bakr bin Abu Syaibah] nagsumat ha amon [Waki’] ngan [Isma’il] upod hini nga isnad. hiya nagsiring; Hadto mga batan-on kami, ngan nagpakiana kami, 'O Rasul ni Allah, pwede ba kami mag-castrate ha imo?' Pero waray niya unabiha; 'NAGHZUU -nag-away kita-'.