Hadith Representative
Larangan Nabi terhadap para sahabat yang hendak mengebiri diri saat berperang tanpa istri
Imam Muslim : 2493حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي وَوَكِيعٌ وَابْنُ بِشْرٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُا كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ لَنَا نِسَاءٌ فَقُلْنَا أَلَا نَسْتَخْصِي فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ رَخَّصَ لَنَا أَنْ نَنْكِحَ الْمَرْأَةَ بِالثَّوْبِ إِلَى أَجَلٍ ثُمَّ قَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ } و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَ ثُمَّ قَرَأَ عَلَيْنَا هَذِهِ الْآيَةَ وَلَمْ يَقُلْ قَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ كُنَّا وَنَحْنُ شَبَابٌ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا نَسْتَخْصِي وَلَمْ يَقُلْ نَغْزُو
اسان کي ٻڌايو آهي [محمد بن عبدالله بن نمير الحمداني] اسان کي [منهنجي پيءُ] ۽ [واقع] ۽ [ابن بصير] [اسماعيل] کان [قيس] ٻڌايو آهي ته مون [عبدالله] کي چوندي ٻڌو آهي ته؛ اسان هڪ ڀيرو رسول الله ﷺ سان بغير ڪنهن زال جي جنگ ڪئي، پوءِ اسان چيو: 'ڇا اسان پنهنجا عضوا خصي ڪريون؟' رسول الله ﷺ اسان کي اهو ڪرڻ کان منع ڪيو، ۽ اسان کي هڪ خاص وقت جي اندر عورتن سان شادي ڪرڻ کان رعايت ڏني ڪپڙن جي مهر سان. پوءِ عبدالله بن مسعود آيت پڙهي: 'اي ايمان وارؤ، انهن سٺين شين کي حرام نه ڪريو جيڪي الله توهان لاءِ حلال ڪيون آهن، ۽ حد کان نه وڌو. بيشڪ الله انهن کي پسند نٿو ڪري جيڪي حد کان وڌي وڃن ٿا'. -QS. المائده؛ 87-. ۽ اسان کي [عثمان بن ابو شيبه] ٻڌايو آهي ته اسان کي [جرير] [اسماعيل بن ابو خالد] کان هن سند سان ٻڌايو آهي، مثال طور. ۽ هن ذڪر ڪيو آهي ته؛ 'پوءِ هن اسان کي هي آيت پڙهي ٻڌائي'. هن ذڪر نه ڪيو؛ - عبدالله - پڙهڻ.'. ۽ اسان کي [ابوبڪر بن ابو شيبه] ٻڌايو آهي ته اسان کي [واقعي] ۽ [اسماعيل] کي هن سند سان ٻڌايو آهي. هن چيو ته؛ هڪ دفعي اسين نوجوان هئاسين، ۽ اسان پڇيو ته، 'يا رسول الله، ڇا اسين توهان کي خصي ڪري سگهون ٿا؟' پر هن ذڪر نه ڪيو ته؛ 'نغزو - اسين جنگ ۾ آهيون-'.