Hadits Perwakilan
Larangan Nabi terhadap para sahabat yang hendak mengebiri diri saat berperang tanpa istri
Imamu Muslim : 2493حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي وَوَكِيعٌ وَابْنُ بِشْرٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُا كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ لَنَا نِسَاءٌ فَقُلْنَا أَلَا نَسْتَخْصِي فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ رَخَّصَ لَنَا أَنْ نَنْكِحَ الْمَرْأَةَ بِالثَّوْبِ إِلَى أَجَلٍ ثُمَّ قَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ } و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَ ثُمَّ قَرَأَ عَلَيْنَا هَذِهِ الْآيَةَ وَلَمْ يَقُلْ قَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ كُنَّا وَنَحْنُ شَبَابٌ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا نَسْتَخْصِي وَلَمْ يَقُلْ نَغْزُو
Ametuambia [Muhammad bin Abdullah bin Numair Al Hamdani] ametuambia [baba yangu] na [Waki'] na [Ibn Bisyr] kutoka [Isma'il] kutoka [Qais] alisema, Nilimsikia [Abdullah] akisema; Tuliwahi kwenda vitani na Mtume swallallaahu 'alayhi wasallam bila kuleta mke, kisha tukasema, "Je, tufanye ukeketaji sehemu zetu za siri?" Mtume shallallahu 'alayhi wasallam alitukataza kufanya hivyo, na akatupa unafuu wa kuoa wanawake ndani ya muda fulani kwa mahari ya nguo. Kisha Abdullah bin Mas'ud akasoma aya: "Enyi mlioamini, msiharamishe mambo mema ambayo Mwenyezi Mungu ameyahalalishia, wala msivuke mipaka. Hakika, Mwenyezi Mungu hawapendi wanaovuka mipaka." (QS. Almaidah; 87). Na ametuambia [Uthman bin Abu Syaibah] ametuambia [Jarir] kutoka [Isma'il bin Abu Khalid] na isnad hii, kwa mfano. Na akataja; "Kisha akatusomea aya hii." Hakutaja; (Abdullah) alisoma..." Na akatuambia [Abu Bakr bin Abu Syaibah] alituambia [Waki'] na [Isma'il] kuhusu isnad hii. Akasema; Tulikuwa vijana, na tukauliza, "Ewe Mtume wa Mwenyezi Mungu, tunaweza kuhasi?" Lakini hakusema: "NAGHZUU (tulipigana)."