Temsili Hadis
İmam Müslüman : 2141
و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَتْ الْعَرَبُ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرَاةً إِلَّا الْحُمْسَ وَالْحُمْسُ قُرَيْشٌ وَمَا وَلَدَتْ كَانُوا يَطُوفُونَ عُرَاةً إِلَّا أَنْ تُعْطِيَهُمْ الْحُمْسُ ثِيَابًا فَيُعْطِي الرِّجَالُ الرِّجَالَ وَالنِّسَاءُ النِّسَاءَ وَكَانَتْ الْحُمْسُ لَا يَخْرُجُونَ مِنْ الْمُزْدَلِفَةِ وَكَانَ النَّاسُ كُلُّهُمْ يَبْلُغُونَ عَرَفَاتٍ قَالَ هِشَامٌ فَحَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ الْحُمْسُ هُمْ الَّذِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِمْ { ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ } قَالَتْ كَانَ النَّاسُ يُفِيضُونَ مِنْ عَرَفَاتٍ وَكَانَ الْحُمْسُ يُفِيضُونَ مِنْ الْمُزْدَلِفَةِ يَقُولُونَ لَا نُفِيضُ إِلَّا مِنْ الْحَرَمِ فَلَمَّا نَزَلَتْ { أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ } رَجَعُوا إِلَى عَرَفَاتٍ
Bize [Ebu Kureyb], bize [Ebu Usame] ve bize [Hişam], [babasından] rivayet edildiğine göre; eski Araplar Beytullah'ta tavafı tamamen çıplak yaparlardı, sadece El-Hümsler hariç. El-Hümsler, Kureyş kavmi ve onların soyundan gelenlerdir. Araplar tavafı çıplak yaparlardı, ancak Kureyş tarafından giydirildikleri zamanlar hariç; erkekler erkekleri, kadınlar kadınları giydirirdi. Kureyş kavmi Muzdalifa'dan ayrılmazdı, ancak kalabalık hep Arafat'a giderdi. Hişam dedi ki; babam bana [Aişe] radıyallahu anha'dan şöyle anlattı: El-Hümsler, Allah'ın onlara şu ayeti indirdiği Kureyş kavmiydi: "Sonra siz, insanların ayrıldığı yerden ayrıldınız..." (Bakara: 199). Aişe dedi ki; insanlar Arafat'tan yola çıktılar, onlar (El-Hümsler) ise Muzdalifa'dan yola çıktılar. "Biz ancak kutsal topraklardan yola çıkacağız" dediler. Bunun üzerine yukarıdaki ayet nazil olunca hepsi Arafat'a doğru yola koyuldular.